Переклад тексту пісні Se Me Olvido Otra Vez - Chavela Vargas

Se Me Olvido Otra Vez (оригінал)

Probablemente ya de mi
te has olvidado.
Y mientras tanto yo,
te seguire esperando.
No me querido ir para ver si algun dia
que tu quieras volver
me encuentres todavia.
Por eso aun estoy
en el lugar de siempre,
en la misma cuidad,
y con la misma gente,
para que tu al volver
no encuentres nada extrano
y sea como hayer
y nunca mas dejarnos.
Probablemente estoy
pidiendo demasiado.
Se me olvidaba que
ya habiamos terminado,
que nunca volveras,
que nunca me quisiste.
Se me olvido otra vez
que solo yo te quise.

(переклад)

Напевно вже від мене
Ви забули.
А тим часом я
Я буду чекати на тебе.
Я не хотів йти подивитися, якщо одного дня
що ти хочеш повернутися
знайди мене ще.
Тому я досі
Там же,
в тому ж місті,
і з тими ж людьми,
щоб коли ти повернешся
не знайдіть нічого дивного
і бути як сіно
і ніколи більше не залишай нас.
я мабуть
просять забагато.
я забув це
ми вже закінчили,
що ти ніколи не повернешся,
що ти мене ніколи не любив
Я знову забув
що тільки я тебе любив.