Переклад тексту пісні Come Catch Me - Emika

Come Catch Me (оригінал)

For me in this moment
Feels like everything stopped turning
For me in the moment
When I stop pressing forward
And I let it all go
For you, you’re caught up in a tune
I got you in this moment
Feels like everyone keeps moving
Feels like everyone keeps moving
Can’t let go
Pushing it all deep back inside
I’m not falling for you
So come catch me
For me in this moment
Feels like everything stopped turning
For me in the moment
When I stop pressing forward
And I let it all go
For you, you’re caught up in a tune
I got you in this moment
Feels like everyone keeps moving
Feels like everyone keeps moving
Can’t let go
Can’t let go
Come catch (catch) me
Pushing it all deep back inside
I’m not falling for you
So come catch me

(переклад)

Для мене в цей момент
Відчувається, що все перестало обертатися
Для мене в даний момент
Коли я припиняю натискати вперед
І я відпустив все це
Що стосується вас, то ви захоплені мелодією
Я зрозумів вас у цей момент
Відчувається, що всі продовжують рухатися
Відчувається, що всі продовжують рухатися
Не можна відпустити
Засунь все це глибоко всередину
я не закохаюся в тебе
Тож приходь ловити мене
Для мене в цей момент
Відчувається, що все перестало обертатися
Для мене в даний момент
Коли я припиняю натискати вперед
І я відпустив все це
Що стосується вас, то ви захоплені мелодією
Я зрозумів вас у цей момент
Відчувається, що всі продовжують рухатися
Відчувається, що всі продовжують рухатися
Не можна відпустити
Не можна відпустити
Приходь, злови (спіймай) мене
Засунь все це глибоко всередину
я не закохаюся в тебе
Тож приходь ловити мене