Переклад тексту пісні Alzati Teresa - Negrita

Alzati Teresa (оригінал)

Rosicchiando al mondo il tempo per ballare
Sopra a questa sorte che gioia non da
Cuore pompa sangue che voglio vivere
E sputa via la morte…
DIETRO DI ME!
DIETRO DI ME
Sfogo bestemmiando la mia latinità
E vino, sesso e tango e orgoglio e pietà
Vita è la tua notte e la dedico a te
Scaccia l’abbandono…
Che ho dentro di me!
Dentro di me
Sogna Teresa, non piangere
Hai una ragazza da crescere
Il destino è una nostra bugia
E niente è come la forza…
DENTRO DI TE
Alzati Teresa che è tempo per ballare
Sopra a questa sorte che gioia non da
Cuore pompa sangue che voglio vivere
E sputa via la morte…
DIETRO DI TE!
DIETRO DI ME

(переклад)

Вигризає час, щоб танцювати на весь світ
Над цією долею, якої радості вона не дає
Серце качає кров, що я хочу жити
І виплюнути смерть...
ЗА МНОЮ!
ЗА МНОЮ
Я проклинаю свою латинську мову
І вино, і секс, і танго, і гордість, і жалість
Життя - це твоя ніч, і я присвячую її тобі
Прогнати покинутість...
Що в мене всередині!
Всередині мене
Мрій про Терезу, не плач
У вас є дівчина, яку потрібно виховувати
Доля - наша брехня
І ніщо не схоже на силу...
В СЕБЕ
Вставай, Тереза, пора танцювати
Над цією долею, якої радості вона не дає
Серце качає кров, що я хочу жити
І виплюнути смерть...
ЗА ТОБОЮ!
ЗА МНОЮ