Переклад тексту пісні I Wish I Was… - David Soul

I Wish I Was… - David Soul
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Wish I Was…, виконавця - David Soul. Пісня з альбому David Soul - Gold, у жанрі Поп
Дата випуску: 05.03.2020
Лейбл звукозапису: Demon Music Goup
Мова пісні: Англійська

I Wish I Was…

(оригінал)
I wish, I was the sunlight
Gently reaching out in space
And I wish you were the chilly morn'
So I could warm your face
And I wish, I was a spider
'Cause I’ve got a web to weave
And I wish you were a captured fly
So that you’d never leave
But I’m just a man
And you are just a girl
Though we walk hand in hand
With too much of this world
Oh and I wish, I was a scarecrow
'Cause I’ve got a scare or two
And I wish you were a stock of corn
With me protecting you
And I wish, I was a pillow
'Cause I’ve got some softness too
And I wish you were a weary head
Alone just me and you
(переклад)
Я бажав би, щоб я був сонячним світлом
М’яко простягаючись у просторі
І я бажаю, щоб ти був холодним ранком
Тож я могла б зігріти твоє обличчя
І я бажаю, щоб я був павуком
Бо я маю павутину, щоб плести
І я бажав би, щоб ви були спійманою мухою
Щоб ти ніколи не пішов
Але я просто людина
А ти просто дівчина
Хоча ми ходимо рука об руку
Занадто багато в цьому світі
О, і я бажаю, щоб я був опудалом
Тому що я налякався чи два
І я бажав би, щоб ви були запасом кукурудзи
Я захищаю вас
І я бажаю, щоб я був подушкою
Бо в мене теж є м’якість
І я хотів би, щоб ви були втомленою головою
Тільки я і ти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Silver Lady 1976
Don't Give up on us 2020
Don't Give Up On Us Baby 1975
Rider 1977
Black Bean Soup 2020
Playing to an Audience of one 2012
Going in with my Eyes open 2020
Bird on a Wire 2020
Let's Have a Quiet Night In 1976
I wish I was 2012
It sure brings out the Love in your Eyes 2020
Can't We Just Sit Down and Talk It Over 1977
By the Devil I Was Tempted 1977
Nobody but a Fool or a Preacher 1977
Topanga 1976
Landlord 2015
The Dutchman 1981
1927 Kansas City 1976
(The) Wall 1976
Landlord (1976) ft. Jimmy Page, David Soul 2013

Тексти пісень виконавця: David Soul