| She Thinks She's Edith Head (оригінал) | She Thinks She's Edith Head (переклад) |
|---|---|
| Back in high school I knew a girl | Ще в старшій школі я знав одну дівчину |
| Not too simple and not too kind | Не надто простий і не надто добрий |
| We both grew up, but I heard she’d changed | Ми обидва виросли, але я чув, що вона змінилася |
| From a new wave fan to another kind | Від шанувальника нової хвилі до іншого |
| She think’s she’s edith head | Вона думає, що вона голова редагування |
| But you might know she’s not | Але ви можете знати, що це не так |
| The accent in her speech | Акцент у її мовленні |
| She didn’t have growing up | Вона не мала дорослішання |
| She think’s she’s edith head | Вона думає, що вона голова редагування |
| Or helen girlie brown | Або Helen girlie brown |
| Or some other cultural figure | Або якийсь інший культурний діяч |
| We don’t know a lot about | Ми не знаємо багато про |
| It’s been years since I moved away | Минули роки, як я переїхав |
| But at christmas I come home | Але на Різдво я приходжу додому |
| And I saw her reflection | І я бачив її відображення |
| In the window of a store | У вітрині магазину |
| She was talking to herself | Вона розмовляла сама з собою |
| Not too simple and not too kind | Не надто простий і не надто добрий |
| I walked on by, it was complicated | Я пройшов повз, це було складно |
| And it stuck in my mind | І це застрягло в моїй пам’яті |
| She think’s she’s edith head | Вона думає, що вона голова редагування |
| But you might know she’s not | Але ви можете знати, що це не так |
| The accent in her speech | Акцент у її мовленні |
| She didn’t have growing up | Вона не мала дорослішання |
| The accent in her speech | Акцент у її мовленні |
| She didn’t have growing up | Вона не мала дорослішання |
| The accent in her speech | Акцент у її мовленні |
| She didn’t have growing up | Вона не мала дорослішання |
| She think’s she’s edith head | Вона думає, що вона голова редагування |
| She think’s she’s edith head now | Вона думає, що зараз вона редактор |
| She think’s she’s edith head | Вона думає, що вона голова редагування |
| She think’s she’s edith head now | Вона думає, що зараз вона редактор |
| She think’s she’s edith head | Вона думає, що вона голова редагування |
| She think’s she’s edith head now | Вона думає, що зараз вона редактор |
| She think’s she’s edith head | Вона думає, що вона голова редагування |
| She think’s she’s edith head now | Вона думає, що зараз вона редактор |
Переклад тексту пісні She Thinks She's Edith Head - They Might Be Giants
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні She Thinks She's Edith Head , виконавця -They Might Be Giants
у жанріАльтернатива
Дата випуску:24.02.2022
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Istanbul (Not Constantinople) ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
| 2013 | |
| 1996 | |
Kiss Me Son of God ft. Bill Krauss | 1988 |
Birdhouse in Your Soul ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
| 1994 | |
| 2013 | |
Particle Man ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
| 2022 | |
| 2018 | |
Ana Ng ft. Bill Krauss | 1988 |
They Might Be Giants ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
| 2015 | |
| 2010 | |
Your Racist Friend ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
Lucky Ball and Chain ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
| 2018 | |
Twisting ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
Dead ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
We Want a Rock ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |