| Finished With Lies (оригінал) | Finished With Lies (переклад) |
|---|---|
| Now I’m telling the truth | Тепер я кажу правду |
| I’m finished with lies, lies | Я закінчив з брехнею, брехнею |
| If you don’t believe me now | Якщо ви мені не вірите зараз |
| You’ll never believe me now | Тепер ти мені ніколи не повіриш |
| I should have my head examined | Мені потрібно оглянути голову |
| They’ll see when they look inside | Вони побачать, коли зазирнуть всередину |
| I won’t have to say a word | Мені не потрібно вимовляти ні слова |
| I’ll stop thinking what I shouldn’t be thinking | Я перестану думати про те, про що не повинен думати |
| I’ll make everyone believe me now | Я змусю всіх повірити мені зараз |
| Can’t you see I’m telling the truth | Хіба ти не бачиш, що я кажу правду |
| Now I’m telling the truth | Тепер я кажу правду |
| I’m finished with lies, lies | Я закінчив з брехнею, брехнею |
| If you don’t believe me now | Якщо ви мені не вірите зараз |
| You’ll never believe me now | Тепер ти мені ніколи не повіриш |
| You’ll think it’s a lie | Ви подумаєте, що це брехня |
| Couldn’t we just put away the ancient history | Чи не могли ми просто відкинути стародавню історію |
| Throw up our hands at the unsolved mystery | Піднімаємо руки до нерозгаданої таємниці |
| I’m going to have my head examined | Я збираюся оглянути свою голову |
| I’ll prove you were wrong about me | Я доведу, що ти помилявся щодо мене |
| Move the needle telepathically | Перемістіть голку телепатично |
| I’ll turn everything around and confuse you | Я все переверну і збентежу вас |
| Talk faster and faster til I lose you | Говори все швидше й швидше, поки я не втрачу тебе |
| I’ll fix it so you can’t remember what was true | Я виправлю це, так ви не можете згадати, що було правдою |
| And there’ll be nothing to remind you | І вам не буде нічого нагадувати |
| Starting now I’m telling the truth | Починаючи з цього моменту, я кажу правду |
| I’m finished with lies, lies | Я закінчив з брехнею, брехнею |
| If you don’t believe me now | Якщо ви мені не вірите зараз |
| You’ll never believe me now | Тепер ти мені ніколи не повіриш |
| Now I’m telling the truth | Тепер я кажу правду |
| I’m finished with lies, lies | Я закінчив з брехнею, брехнею |
| If you don’t believe me now | Якщо ви мені не вірите зараз |
| You’ll never believe me now | Тепер ти мені ніколи не повіриш |
| Lies, Lies | Брехня, брехня |
| You’ll think it’s a lie | Ви подумаєте, що це брехня |
| You’ll think it’s a lie | Ви подумаєте, що це брехня |
| You’ll think it’s a lie | Ви подумаєте, що це брехня |
Переклад тексту пісні Finished With Lies - They Might Be Giants
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Finished With Lies , виконавця -They Might Be Giants
у жанріАльтернатива
Дата випуску:24.02.2022
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Istanbul (Not Constantinople) ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
| 2013 | |
| 1996 | |
Kiss Me Son of God ft. Bill Krauss | 1988 |
Birdhouse in Your Soul ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
| 1994 | |
| 2013 | |
Particle Man ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
| 2022 | |
| 2018 | |
Ana Ng ft. Bill Krauss | 1988 |
They Might Be Giants ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
| 2015 | |
| 2010 | |
Your Racist Friend ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
Lucky Ball and Chain ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
| 2018 | |
Twisting ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
Dead ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
We Want a Rock ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |