Переклад тексту пісні A Johnny Ace Christmas - Squirrel Nut Zippers

A Johnny Ace Christmas (оригінал)

Its christmas eve, people
But someones got to go Its christmas eve, people
But someones got to go
I never thought hed have the nerve
But that just shows you what I know
He had a sweet and lonely voice
How I wish that he had stayed
He had a sweet and lonely voice
How I wish that he had stayed
But the dealer dealt the cards
And the ace has done been played
He used to talk about forever
Forever and a day
But when you get down to it Things just dont work out that way
Merry christmas johnny
Though youre leaving now
The anticipations better
Than the real thing anyhow

A Johnny Ace Christmas (переклад)

Напередодні Різдва, люди
Але хтось має іти Напередодні Різдва, люди
Але хтось має піти
Я ніколи не думав, що у нього вистачить духу
Але це лише показує, що я знаю
У нього був милий і самотній голос
Як би я хотів, щоб він залишився
У нього був милий і самотній голос
Як би я хотів, щоб він залишився
Але дилер роздав карти
І туз був зіграний
Він говорив про вічність
Назавжди і день
Але коли ви беретеся за це, все просто так не виходить
З Різдвом Джонні
Хоча ти зараз йдеш
Кращі очікування
Ніж справжня річ