Переклад тексту пісні Mama Come Get Your Baby Boy - Eddy Arnold

Mama Come Get Your Baby Boy (оригінал)

Once I was a happy boy free as I could be
I up and left my home to see what I could see
I met up with a little gal and she turned loose on me
Mama come get your baby boy
Mama, mama, mama come get your baby boy
If I don’t get back home to roost
You know this gal done cooked my goose
Mama come get your baby boy
I always thought I’d like to try to take a little fling
Now I’m scared half to death to think what it might bring
She’ll string me like a puppet, she’ll play me like a toy
Mama come get your baby boy
Mama, oh mama, mama come get your baby boy
If I don’t get back home to roost
You know this gal done cooked my goose
Mama come get your baby boy
If I ever get back home I promise this to you
I will stay away from women I know what they will do
They will treat you very nice then leave very blue
Mama come get your baby boy
Mama, oh mama, mama come get your baby boy
If I don’t get back home to roost
You know this gal done cooked my goose
Mama come get your baby boy

Mama Come Get Your Baby Boy (переклад)

Колись я був щасливим хлопчиком, вільним як міг бути
Я встав і вийшов з дому подивитися, що можу побачити
Я познайомився з маленькою дівчиною, і вона розпустилася на мені
Мама прийди і візьми свого хлопчика
Мамо, мамо, мамо, приходь і візьми свого хлопчика
Якщо я не повернусь додому переночувати
Ви знаєте, що ця дівчина приготувала мого гусака
Мама прийди і візьми свого хлопчика
Я завжди думав, що хотів би спробувати невеликий кидок
Тепер я наполовину боюся подумати, що це може принести
Вона нанизуватиме мене, як ляльку, гратиме зі мною, як іграшкою
Мама прийди і візьми свого хлопчика
Мамо, мамо, мамо, приходь і візьми свого хлопчика
Якщо я не повернусь додому переночувати
Ви знаєте, що ця дівчина приготувала мого гусака
Мама прийди і візьми свого хлопчика
Якщо я коли повернусь додому, обіцяю це вам
Я буду триматися подалі від жінок, я знаю, що вони зроблять
Вони будуть ставитися до вас дуже добре, а потім залишать дуже синіми
Мама прийди і візьми свого хлопчика
Мамо, мамо, мамо, приходь і візьми свого хлопчика
Якщо я не повернусь додому переночувати
Ви знаєте, що ця дівчина приготувала мого гусака
Мама прийди і візьми свого хлопчика