Переклад тексту пісні Что такое один - Альфа

Что такое один (оригінал)

Что такое один — это искра в огне,
Это капля в реке и песчинка на дне.
Ты не воин, поверь, если в поле один,
Если в море один плывёшь среди льдин.
Окружает нас мир большой и грозный,
Потому что нас ждут шипы и розы,
Время нам задаёт свои вопросы,
Но ответить на них совсем не просто.
Что такое мы все — Золотая стена,
Яркий свет или мрак, вечный мир и война.
Вместе можем мы всё, в мире нас нет сильней,
Может Землю спасти единство людей!
Окружает нас мир большой и грозный,
Потому что нас ждут шипы и розы,
Время нам задаёт свои вопросы,
Но ответить на них совсем не просто.
Но ответить на них совсем не просто.
Но ответить на них совсем не просто.

(переклад)

Що таке один - це іскра в вогні,
Це крапля в річці і піщинка на дні.
Ти не воїн, повір, якщо в полі один,
Якщо в море один пливеш серед крижин.
Оточує нас світ великий і грізний,
Бо на нас чекають шипи та троянди,
Час нам ставить свої запитання,
Але відповісти на них зовсім непросто.
Що таке ми все — Золота стіна,
Яскраве світло або морок, вічний світ і війна.
Разом можемо ми все, у світі нас немає сильніших,
Може Землю врятувати єдність людей!
Оточує нас світ великий і грізний,
Бо на нас чекають шипи та троянди,
Час нам ставить свої запитання,
Але відповісти на них зовсім непросто.
Але відповісти на них зовсім непросто.
Але відповісти на них зовсім непросто.