Переклад тексту пісні Шторм - Альфа

Шторм (оригінал)

Шторм, волна за волной.
Стон, и паруса вой.
Но приказ есть — Дойти.
Нет другого пути.
Всем спустить паруса.
Крен и брызги в глаза.
Мы в холодном поту, и как черти в аду.
Но мы, мы должны победить —
иначе для чего на свете рождены.
И пусть этот путь неудачно начат,
будем до конца ему верны.
Шторм, волна за волной.
Стон и паруса вой,
но приказ есть — Дойти.
Нет другого пути.
Все — канаты ревут.
Всех нас наверх зовут.
Миг и мачта навзрыд.
Крик и ветра порыв.
Но мы, мы должны победить,
иначе -для чего на свете рождены.
И пусть этот путь неудачно начат,
будем до конца ему верны.
Но мы, мы должны победить —
иначе для чего на свете рождены.
И пусть этот путь неудачно начат,
будем до конца ему верны.
Но мы, мы должны победить —
иначе для чего на свете рождены.
И пусть этот путь неудачно начат,
будем до конца ему верны.
Будем до конца ему верны.
Будем до конца ему верны.

Шторм (переклад)

Шторм, хвиля за хвилею.
Стогін, і парус виття.
Але наказ є — Дійти.
Немає іншого шляху.
Усім спустити вітрила.
Крін і бризки в очі.
Ми в холодному поті, і як чорти в пекло.
Але ми, ми маємо перемогти —
інакше для чого на світі народжені.
І нехай цей шлях невдало розпочато,
будемо до кінця йому вірні.
Шторм, хвиля за хвилею.
Стогін і парус виття,
але наказ є — Дійти.
Немає іншого шляху.
Усі — канати ревуть.
Усіх нас нагору звуть.
Миттю і щогла назрид.
Крик і вітру порив.
Але ми, ми маємо перемогти,
інакше -для чого на світі народжені.
І нехай цей шлях невдало розпочато,
будемо до кінця йому вірні.
Але ми, ми маємо перемогти —
інакше для чого на світі народжені.
І нехай цей шлях невдало розпочато,
будемо до кінця йому вірні.
Але ми, ми маємо перемогти —
інакше для чого на світі народжені.
І нехай цей шлях невдало розпочато,
будемо до кінця йому вірні.
Будемо до кінця йому вірні.
Будемо до кінця йому вірні.