Переклад тексту пісні It's You - The Knack

It's You (оригінал)

Believe me
When i say it’s you it’s you
Squeeze me uh oh oh
When i say it’s you it’s you
Kiss me ah
When i say it’s you it’s
I don’t mind if you’re lying to your boyfriend
(just a little lower) no i don’t (just a little slower)
I can keep a secret only you and i will ever know
Oh
I don’t care if he’s there on the weekend
(just a little harder) no i don’t (just a little farther)
I can take you places that you never thought you’d ever go
Oh
I don’t wanna own ya
Don’t wanna use ya
If you let me phone ya
You’ll know how to please me
Baby if you only

(переклад)

Повір мені
Коли я кажу, що це ти, то це ти
Стисни мене
Коли я кажу, що це ти, то це ти
Поцілуй мене
Коли я кажу, що це ти
Я не проти, якщо ви брешете своєму хлопцеві
(лише трохи нижче) ні я не (лише трохи повільніше)
Я можу зберегти таємницю, і я буду знати лише ви
о
Мені байдуже, чи він там у вихідні
(лише трошки важче) ні я не (лише трохи далі)
Я можу відвезти вас туди, куди ви ніколи не думали, що коли-небудь відвідаєте
о
Я не хочу володіти тобою
Не хочу вас використовувати
Якщо ви дозволите мені зателефонувати вам
Ви будете знати, як мені догодити
Дитина, якщо тільки ти