Переклад тексту пісні The Touch Of God's Hand - Eddy Arnold

The Touch Of God's Hand (оригінал)

The prairie sun sends down its ray
To warm my heart through every day
The starlight beam that guides my way
Is just the touch of God’s hand
The scattered pearls of morning dew
The rainbow mist on hills of blue
The silver veil of moonbeans too
Is just the touch of God’s hand
The desert breeze that brushed my hair
The leaf that fell from who knows where
The scent of wildflowers in the air
Is just the touch of God’s hand
The wasteland fall that fills the sky
The hum of wild wings sailing by
The warm earth bed on which I lie
Is just the touch of God’s hand
The desert yields a water pool
Where wild things meet their thirst to cool
And I’m a carefree happy fool
I know the touch of God’s hand
The rain that falls I love so dear
And joy is mine just living here
I know he must be standing near
I felt the touch of God’s hand

The Touch Of God's Hand (переклад)

Сонце в прерії посилає свій промінь
Щоб зігрівати моє серце кожен день
Зоряний промінь, який веде мій шлях
Це лише дотик Божої руки
Розсипані перлини ранкової роси
Веселковий туман на синіх пагорбах
Срібна вуаль місячних бобів теж
Це лише дотик Божої руки
Пустельний вітер, який розчісував моє волосся
Лист, що впав хтозна звідки
У повітрі запах польових квітів
Це лише дотик Божої руки
Осінь пустки, що наповнює небо
Гудіння диких крил, що пропливають
Тепла земляна грядка, на якій я лежу
Це лише дотик Божої руки
Пустеля дає водний басейн
Де дикі речі зустрічають спрагу охолонути
А я безтурботний щасливий дурень
Я знаю дотик Божої руки
Дощ, що падає, я так люблю
І радість я просто живу тут
Я знаю, що він, мабуть, стоїть поруч
Я відчув дотик Божої руки