Переклад тексту пісні Satellite - Above & Beyond, OceanLab, Trance Wax

Satellite (оригінал)

My love is like first steps in this snow, baby,
I follow you everywhere you go, baby.
The pain as light has come to wake you
But you will never realize
That I inspire the dreams that guide you baby.
I follow the winds that bring the cold, baby,
I light a fire in your soul, baby.
The lightest touch of feathers falling
My love might be invisible
But I inspire the dreams that guide you, baby
You’re a half a world away
But in my mind I whisper every single word you say.
And before you sleep at night
You pray to me, your lucky star, your singing satellite.
Your singing satellite
You say a prayer
You say a prayer
You’re a half a world away
But in my mind I whisper every single word you say.
And before you sleep at night
You pray to me, your lucky star, your singing satellite.
You’re a half a world away
But in my mind I whisper every single word you say.
And before you sleep at night
You pray to me, your lucky star, your singing satellite

(переклад)

Моя любов - як перші кроки в цьому снігу, дитино,
Я сліджу за тобою скрізь, де б ти не пішов, дитино.
Біль, як світло, прийшов, щоб розбудити вас
Але ви ніколи не зрозумієте
Що я надихаю на мрії, які ведуть тебе, дитино.
Я сліджу за вітрами, які приносять холод, дитино,
Я запалю вогонь у твоїй душі, дитино.
Найлегший дотик пір’я, що падає
Моя любов може бути невидимою
Але я надихаю мрії, які ведуть тебе, дитино
Ви на півсвіту від вас
Але в думках я шепочу кожне ваше слово.
І перед сном вночі
Ти молишся мені, своїй щасливій зірці, своєму співаючому супутнику.
Ваш співочий супутник
Ви читаєте молитву
Ви читаєте молитву
Ви на півсвіту від вас
Але в думках я шепочу кожне ваше слово.
І перед сном вночі
Ти молишся мені, своїй щасливій зірці, своєму співаючому супутнику.
Ви на півсвіту від вас
Але в думках я шепочу кожне ваше слово.
І перед сном вночі
Ти молишся мені, своїй щасливій зірці, своєму співаючому супутнику