A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексти пісень
A
Above & Beyond
Blue Monday
Переклад тексту пісні Blue Monday - Above & Beyond
Інформація про пісню
На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Blue Monday, виконавця -
Above & Beyond.
Дата випуску: 19.01.2020
Мова пісні: Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Русский (Російська мова)
Українська
English (Англійська)
Deutsch (Німецька)
Italiano (Італійська)
Español (Іспанська)
Nederlands (Нідерландська)
Français (Французька)
Қазақша (Казахський)
Кыргызча (Киргизька)
O'zbekcha (Узбецький)
ქართული (Грузинський)
Հայերեն (Вірменський)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абріт)
हिन्दी (Хінді)
简体中文 (Спрощена китайська)
Blue Monday
(оригінал)
How does it feel
To treat me like you do
When you’ve laid your hands upon me
And told me who you are?
Thought I was mistaken
I thought I heard your words
Tell me, how do I feel?
Tell me now, how do I feel?
I see a ship in the harbor
I can and shall obey
But if it wasn’t for your misfortune
I’d be a heavenly person today
And I thought I was mistaken
And I thought I heard you speak
Tell me, how do I feel?
Tell me now, how should I feel?
(переклад)
Як воно
Щоб поводитися зі мною, як ти
Коли ти поклав на мене свої руки
І сказав мені хто ти?
Думав, що помилявся
Мені здалося, що я почула ваші слова
Скажіть мені, як я відчуваю?
Скажи мені зараз, як я відчуваю?
Я бачу корабель у гавані
Я можу і буду підкорятися
Але якби не ваше нещастя
Сьогодні я був би небесною людиною
І я подумав, що помилявся
І мені здалося, що я чув, як ти говориш
Скажіть мені, як я відчуваю?
Скажи мені зараз, що я маю відчути?
Рейтинг перекладу:
5
/5 | Голосів:
1
Поділіться перекладом пісні:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Надіслати
Інші пісні виконавця:
Назва
Рік
Counting Down The Days
ft.
Gemma Hayes
2015
Silence
ft.
Sarah McLachlan
,
Above & Beyond
2011
Sun & Moon
ft.
Richard Bedford
2011
Breaking Ties
ft.
Above & Beyond
2009
Lonely Girl
ft.
OceanLab
,
Gareth Emery
2020
There's Only You
ft.
Zoe Johnston
2020
Alone Tonight
2019
Good For Me
ft.
Zoe Johnston
2020
Satellite / Stealing Time
2014
Eternal
2011
Alchemy
ft.
Zoe Johnston
2011
Love Is Not Enough
ft.
Zoe Johnston
2020
Can't Sleep
2011
Thing Called Love
ft.
Richard Bedford
2011
Home
2020
Sahara Love
ft.
Zoe Johnston
2018
My Own Hymn
ft.
Zoe Johnston
2017
Bittersweet & Blue
ft.
Richard Bedford
2018
Stealing Time
2006
Northern Soul
ft.
Richard Bedford
2018
Тексти пісень виконавця: Above & Beyond