Переклад тексту пісні Sky Falls Down - Above & Beyond, OceanLab

Sky Falls Down (оригінал)

You know when you feel it
You know when it hits you
There’s no mistaking when you fall
You don’t anticipate it
And you can’t calculate it
It just comes crashing through your walls
I’ll love you 'til the sky falls down
I’ll love you 'til I can’t feel anything
Not anything at all
And even when you’re not around
I’ll love you 'til the sky falls down
I’m flying 'til I hit the ground
And lying there and I don’t feel anything
Not anything at all
And even when you’re not around
I’ll love you til the sky falls down
You lose all sense of reason
You have no sense of danger
It’s like you’re living in a dream
It lets you float through crowds and
Makes you smile at strangers
It’s just the greatest state of being, Oohh…
I’ll love you 'til the sky falls down
I’ll love you 'til I can’t feel anything
Not anything at all
And even when you’re not around
I’ll love you 'til the sky falls down
I’m flying 'til I hit the ground
And lying there and I don’t feel anything
Not anything at all
And even when you’re not around
I’ll love you til the sky falls down

(переклад)

Ви знаєте, коли відчуваєте це
Ви знаєте, коли це вдарить вас
Немає помилки, коли ви падаєте
Ви цього не передбачите
І ви не можете його порахувати
Він просто розбивається крізь ваші стіни
Я буду любити тебе, поки небо не впаде
Я буду любити тебе, поки нічого не відчую
Взагалі нічого
І навіть коли тебе немає поруч
Я буду любити тебе, поки небо не впаде
Я літаю, поки не вдарюся об землю
І лежу там і нічого не відчуваю
Взагалі нічого
І навіть коли тебе немає поруч
Я буду любити тебе, поки небо не впаде
Ви втрачаєте будь-який розум
У вас немає відчуття небезпеки
Ви ніби живете у мні
Це дозволяє вам плисти крізь натовп і
Змушує посміхатися незнайомцям
Це просто найкращий стан буття, ооо…
Я буду любити тебе, поки небо не впаде
Я буду любити тебе, поки нічого не відчую
Взагалі нічого
І навіть коли тебе немає поруч
Я буду любити тебе, поки небо не впаде
Я літаю, поки не вдарюся об землю
І лежу там і нічого не відчуваю
Взагалі нічого
І навіть коли тебе немає поруч
Я буду любити тебе, поки небо не впаде