Переклад тексту пісні I Like It That Way - The Tremeloes

I Like It That Way (оригінал)

f you gonna steal my woman
Please take it quick and painless
I know I should but I couldn’t
Stay just to hear you confess
I’d like it that way — l like it that way
Well I like it that way — I like it that way
Well, I may be a fool but I like it that way
If you gonna take my money
Take all you need and then go
you’re maybe thinkin' it’s funny
But I really don’t wanna know
I’d like it that way — I like it that way
Yeah, rd like it that way I like it that way
Well, I may be a fool but I like it that way
You can strip me from my country
Buy me a ticket to roam
If it doesn’t work out for me
Buy me a ticket back home
You know I like it that way — I like it that way
I like it that way — I like it that way
Yeah, I may be a fool 'cos I like it that way
I like it that way — I like it that way
Yeah, I like it that way — I like it that way
Well, I may be a fool but I like it that way …

(переклад)

якщо ти вкрадеш мою жінку
Будь ласка, прийміть це швидко та безболісно
Я знаю, що повинен, але не міг
Залишайтеся лише почути свою сповідь
Я хотів би так — мені так подобається
Ну, мені це так — мені так подобається
Ну, можливо, я дурень, але мені так подобається
Якщо ти забереш мої гроші
Візьміть усе, що вам потрібно, а потім йдіть
ти, можливо, думаєш, що це смішно
Але я дійсно не хочу знати
Я хотів би так — мені так подобається
Так, мені так подобається
Ну, можливо, я дурень, але мені так подобається
Ви можете позбавити мене мої країни
Купіть мені квиток на прогулянку
Якщо це не вийде для мене
Купіть мені квиток додому
Ви знаєте, мені це подобається — мені так подобається
Мені це так — мені так подобається
Так, я можу бути дурнем, бо мені так подобається
Мені це так — мені так подобається
Так, мені це подобається — мені так подобається
Ну, можливо, я дурень, але мені так подобається…