Переклад тексту пісні # 1 - Joe Budden

# 1 (оригінал)

Let me just make this statement
Loud and clear — Jersey’s here
Some dude’s got problems wit me Over there — I ain’t care
Some people see me creep
They mack all type — that’s alright
You know I slurp my drink
I’m clipped inside — kids aight (Just Blaze!)
Yes y’all it’s the one and only (what else?)
And I came to have fun, here homie (what else?)
And I came wit a ton of money (but!)
Don’t get it twisted the gun is on me (now)
This chick’s wit her man frontin on me
I’ll holla at her when she done wit homie
Cause, Jump Off I got a ton of grown freaks
One named Tasha, one named Monique
One’s diva’d out, keep her make-up tight
She got her good heels on wit her Jacob ice
And ma love to club, so she stay up nice
And she give me brains just the way I like!
One’s real ghetto, don’t give a reason
She knows I’m not her man, she don’t riff bout cheating
Joey only go to her crib on weekends
Real real late when the kids are sleeping
'Tis the season, no more BS music
Watch and learn, see us do this
Geeks here’s new shit
Playboy I keep exclusives to make dudes see less units (c'mon!)
Can’t stop won’t stop
Rock it to the rhythm
Cause we — ah get down
Cause we — ah get down
Cause we — ah get down
Joe Budden, Busta Bus
Cause we — ah get down
And we seeing that
There’s some hoes in this house
There’s some hoes in this house
Light that 'dro in tha house
Smoke that 'dro in tha house
Bring that doe in this house
Bring that doe in this house
Where dem hoes in this house?
Where dem hoes in this house?
Where my niggas at?
Guess who’s coming?
It be the God of the flows
It be the God of the spitting
It be the God of the blows
You’ll be black and blue up your shit
And probably swell up your nose
Lotta bitches love when I spit so let me dazzle you hoes
Let me prazzle your head, do and skidattle wit Joe
And get a stack of that money and get a stack of the 'dro
Better back it up money before they crack through the dome
I got a pack of them niggas that leave a crack in yo skull
HOLD UP!
… see I ain’t finished wit y’all
Before I diminish let me handle my business wit y’all
Watching you niggas, you shook!
all you looking all nervous
Maybach infront the club, parked crooked on purpose
Now ladies my Mercedes Maybach
Probably hold six in the back and three if ya fat
Probably hold more in the back if they sit on the lap
I gotta go and move to the party to see where it’s at Let me just make this statement
Loud and clear — Jersey’s here
Some dude’s got problems wit me Over there — I ain’t care
Some people see me creep
They mack all type — that’s alright
You know I slurp my drink
I’m clipped inside — kids aight
Yes yes y’all who ain’t believe me?
Don’t be fooled it ain’t this easy
All y’all so 'n so’s shamed, that cheesy
You wonder why people don’t go and spend they change on a weekly
(But) Who’s fly in rap?
I in fact
By myself, no one behind the attack
And fuck Sound Scan, I ain’t BUYING that
Cause y’all sell em to the stores then buy 'em back
Now one hot storm, we’ll fly and rap
If the rest of you provide is wack
I see creativity dying fast
I’m glad producers charge so high for they tracks (tell em why though)
Now they do it all, you just applying the rap
Honestly now, it’s not the economy’s down
Now rap dudes suck they own pee hole
The wacker the music the bigger the ego
Fans left suffering, gasping!
And it’s embarassing!
Jump Off I’m the aspirin
I’m still hungry, I’m still fasting
Y’all fade out, I’m just getting it cracking
Whoo!

(переклад)

Дозвольте мені просто зробити цю заяву
Голосно й чітко — Джерсі тут
У якогось чувака зі мною проблеми — мені не байдуже
Дехто бачить, як я плачу
Вони мають усі типи — це нормально
Ви знаєте, що я п’ю свій напій
Я врізаний всередині — діти в порядку (Just Blaze!)
Так, ви всі єдині (що ще?)
І я прийшов повеселитися, друже (що ще?)
І я прийшов із тонною грошей (але!)
Не перекручуйте, пістолет на мені (зараз)
Ця дівчина дотепна своїм чоловіком на мене
Я закричу на неї, коли вона покінчить з розумом, друже
Тому що, зістрибни, у мене тона дорослих виродків
Одного на ім’я Таша, одного на ім’я Монік
Одна дива вийшла, тримай її макіяж щільно
Вона набула хороших підборів із льодом Джейкоба
І я люблю клуб, тому вона не спала
І вона дає мені мізки так, як я люблю!
Справжнє гетто, не вказуйте причини
Вона знає, що я не її чоловік, вона не обманює зраду
Джоуї ходить до свого ліжечка лише на вихідних
Дуже пізно, коли діти сплять
Настав сезон, більше немає музики BS
Дивіться та вчіться, дивіться, як ми зробимо це
Виродки тут нове лайно
Playboy Я зберігаю ексклюзиви, щоб хлопці бачили менше одиниць (давай!)
Не можу зупинитися не зупиниться
Розкачайте в ритмі
Тому що ми — ах зійдемо
Тому що ми — ах зійдемо
Тому що ми — ах зійдемо
Джо Бадден, Busta Bus
Тому що ми — ах зійдемо
І ми бачимо це
У цьому домі є якісь мотики
У цьому домі є якісь мотики
Засвіти, що 'dro в тім будинку
Куріть, що 'дро в тім будинку
Принесіть цю лань у цей будинок
Принесіть цю лань у цей будинок
Де вони в цьому будинку?
Де вони в цьому будинку?
Де мої негри?
Вгадайте, хто йде?
Це бути Бог потоків
Це будь Бог плювання
Це будь бог ударів
Ти будеш чорним і синім
І, ймовірно, опухає ніс
Багато сук люблять, коли я плюю, тож дозвольте мені осліпити вас, мотики
Дозвольте мені помазати твою голову, зробити і зірвати з Джо
І візьміть ці гроші й отримайте стопку дро
Краще підберіть гроші, перш ніж вони прорвуться крізь купол
Я отримав паку нігерів, які залишають тріщину в ю черепі
ЗАЧЕРКАЙТЕ!
… бачите, я не закінчив з вами
Перш ніж я зменшу, дозвольте мені розібратися зі своїми справами разом із вами
Дивлячись на вас, нігери, ви тряслися!
ви все нервуєте
Майбах навпроти клубу, навмисне припаркований криво
Тепер, дівчата, мій Mercedes Maybach
Мабуть, тримайте шість у спині і три, якщо ви товсті
Ймовірно, тримайтеся більше за спиною, якщо вони сидять на колінах
Мені потрібно піти і перейти на вечірку, щоб побачити, де вона знаходиться. Дозвольте мені просто зробити цю заяву
Голосно й чітко — Джерсі тут
У якогось чувака зі мною проблеми — мені не байдуже
Дехто бачить, як я плачу
Вони мають усі типи — це нормально
Ви знаєте, що я п’ю свій напій
Я врізаний всередині — діти в порядку
Так, так ви всі, хто мені не вірить?
Не обманюйтеся, це не так просто
Всі ви так і так соромно, це сирно
Ви дивуєтеся, чому люди не ходять і не витрачають щотижня на зміну
(Але) Хто займається репом?
Я насправді
Я сам, ніхто не стоїть за атакою
І до біса Sound Scan, я не КУПУЮ це
Тому що ви всі продаєте їх у магазинах, а потім купуєте їх назад
Зараз одна спекотна буря, ми будемо літати і читати реп
Якщо решта ви надаєте wack
Я бачу, що творчість швидко вмирає
Я радий, що продюсери беруть таку високу плату за свої треки (хоча скажіть їм, чому)
Тепер вони все це роблять, ви просто застосовуєте реп
Чесно кажучи, зараз це не спад економіки
Тепер реп-чуваки відсмоктують у них власну дірку
Чим гірша музика, тим більше его
Фанати залишили страждання, задихаючись!
І це соромно!
Зійди, я аспірин
Я все ще голодний, я все ще постую
Ви згаснете, у мене просто тріщить
Вау!