Переклад тексту пісні Long Long Ago - Sam Cooke

Long Long Ago (оригінал)

Tell me the tales that to me were so dear
And sing me the songs I delighted to hear
Now you are come all my grief is removed
Let me forget that so long you have roved
Let me believe that you love as you loved
And now do you remember the path where we met
Yeah, you told me you never would forget
Then to all others my smile you preferred
Love when you spoke gave a charm to each word
Still my heart treasures the praises I heard
Though by your kindness my fond hopes were raised
I know you’ve by more eloquent lips have been praised
But by long absence your truth has been tried
Still to your accents I listened with pride
Blessed as I was when I set by your side
Long, long ago
Long ago

Long Long Ago (переклад)

Розкажи мені казки, які для мене були такими дорогими
І співайте мені пісні, які я радів чути
Тепер ти прийшов, усе моє горе знято
Дозвольте мені забути, що ви так довго блукали
Дозволь мені повірити, що ти любиш, як любив
А тепер пригадайте шлях, де ми зустрілися
Так, ти сказав мені, що ніколи не забудеш
Тоді для всіх інших мою посмішку ви віддали перевагу
Любов, коли ти говорив, надавав шарму кожному слову
Все одно моє серце цінує похвали, які я почув
Хоча завдяки твоєму доброті мої гарні надії піднялися
Я знаю, що вас хвалили більш промовистими губами
Але через довгу відсутність ваша правда була перевірена
Я з гордістю слухав твої акценти
Благословенний, як я був, коли встав на твоєму бік
Давно, давно
Давно