Переклад тексту пісні Taking My Time - Marvin Gaye

Taking My Time (оригінал)

Taking my time making up my mind
Choosing the girl that’s suppose it have to love me forever
I’m gonna make sure
That she has a heart of gold yeah
And the love to whole me
Falling, that’s way I’m taking it slow
'Cause I wanna know if it that kind of love
That’s gonna last me forever
Don’t gonna waste precious time
Don’t play lovers part, coz I one day end up with a broken heart
No, no, no, no, no, not me, not me, not I, not me
Do you believe?
I wise man once told me a long time ago
'If a women don’t love you, let her go'
I don’t need you baby
That’s way I’m taking it slow
'Cause I wanna know if it that kind of love
That’s gonna last me forever
Don’t gonna waste precious time
Don’t play lovers part, coz I one day end up with a broken heart
No, no, no, no, no, not me, not me, not I, not me
Taking my time making up my mind
Choosing, choosing

Taking My Time (переклад)

Не витрачаю час на рішення
Вибір дівчини, яка, припустимо, повинна кохати мене назавжди
я переконаюся
Що в неї золоте серце, так
І любов до мене
Я падаю повільно
Тому що я хочу знати, чи це таке любов
Це триватиме мені вічно
Не витрачайте дорогоцінний час
Не грайте роль закоханих, бо одного дня у мене розбите серце
Ні, ні, ні, ні, ні, не я, не я, не я, не я
Ти віриш?
Одного разу я мудрець сказав мені давним-давно
«Якщо жінка вас не любить, відпустіть її»
Ти мені не потрібен
Тому я повільно
Тому що я хочу знати, чи це таке любов
Це триватиме мені вічно
Не витрачайте дорогоцінний час
Не грайте роль закоханих, бо одного дня у мене розбите серце
Ні, ні, ні, ні, ні, не я, не я, не я, не я
Не витрачаю час на рішення
Вибираючи, вибираючи