Переклад тексту пісні The Perfect Woman - Serenity

The Perfect Woman (оригінал)

There is a painting I’m working on
It haunts my dreams when the day is gone
In glaring sunlight, it is there in my heart and mind
Just simple orders, again and again
Lady in splendour, wealthy man
This one is special, far beyond any known kind
I got a sensation that my creation, in a quite disturbing way
Has come to life
Determines direction, cries for perfection
There’s no chance for me to stray
Day by day
You’re the sun in our skies
And the mother of all
Silent grace never dies
While every kingdom must fall
Trust in me, perfect woman
I’ll make you shine
For all time, ooh
Night becomes the day becomes tomorrow
He’s trapped under her spell
Is it just painted wood, or is it more?
He cannot ignore what he feels, creating her, giving her a face
Mysterious in so many ways
I painted angels, saints in their light
The Virgin Mary, gentle and bright
You will somehow outshine them all, this is my vow
You’re the sun in our skies
And the mother of all
Silent grace never dies
While every kingdom must fall
Trust in me, perfect woman
I’ll make you shine
For all time
You’re the sun in our skies
And the mother of all
Silent grace never dies
While every kingdom must fall
Trust in me, perfect woman
I’ll make you shine
For all time
All the time

(переклад)

Є картина, над якою я працюю
Це переслідує мої сни, коли день минає
У яскравому сонячному світлі воно тут в мому серці й розумі
Просто прості замовлення, знову і знову
Дама в блискі, багатий чоловік
Цей особливий, далеко за межами будь-якого відомого виду
Я отримав відчуття, що моє творіння досить тривожним чином
Ожив
Визначає напрямок, волає до досконалості
У мене немає шансу збитися
День за днем
Ти сонце на нашому небі
І мати всього
Тиха благодать ніколи не вмирає
Тоді як кожне королівство має впасти
Довірся мені, ідеальна жінка
Я зроблю вас сяяти
На всі часи, ох
Ніч стає днем ​​стає завтра
Він у пастці її чарів
Це просто пофарбоване дерево чи це більше?
Він не може ігнорувати те, що відчуває, створюючи її, надаючи їй обличчя
Загадковий у багатьох відношеннях
Я намалював ангелів, святих у їхньому світлі
Діва Марія, ніжна і світла
Ви якось затьмарите їх усіх, це моя обітниця
Ти сонце на нашому небі
І мати всього
Тиха благодать ніколи не вмирає
Тоді як кожне королівство має впасти
Довірся мені, ідеальна жінка
Я зроблю вас сяяти
На всі часи
Ти сонце на нашому небі
І мати всього
Тиха благодать ніколи не вмирає
Тоді як кожне королівство має впасти
Довірся мені, ідеальна жінка
Я зроблю вас сяяти
На всі часи
Весь час