Переклад тексту пісні If You Don t Somebody Else Will - Wanda Jackson

If You Don t Somebody Else Will (оригінал)

Give me a little kiss will you huh
Well if I don’t somebody else will
If you don’t wanna kiss me say so baby
Somebody else will
Somebody else will
Somebody else will
If you don’t wanna kiss me say so baby
Somebody else will
Somebody else can kiss me better
Well I ain’t gonna beg you for your love anymore
Ever since the first time I have done learned the score
I thought I had to have you once but that’s in the past
Since I find I’m free from you now I’m free at last
If you don’t wanna hold me say so baby
Somebody else will
Somebody else will
Somebody else will
If you don’t wanna hold me say so baby
Somebody else will
Somebody else can hold me better
There’s a lot of fellows in this town knockin' on my door
And I’m gonna let 'em in if you don’t want me anymore
That kind of love you gave to me ain’t so hard to find
I know there’s more ahead of me than what I left behind
If you don’t wanna be mine say so baby
Somebody else will
Somebody else will
Somebody else will
If you don’t wanna be mine say so baby
Somebody else will
Somebody else could suit me better

(переклад)

Дай мені трошки поцілунку, а
Ну, якщо не я зроблю хтось інший
Якщо ти не хочеш мене цілувати, скажи так, дитинко
Хтось інший буде
Хтось інший буде
Хтось інший буде
Якщо ти не хочеш мене цілувати, скажи так, дитинко
Хтось інший буде
Хтось інший може мене поцілувати краще
Ну, я більше не буду благати тебе про твоє кохання
З тих пір, як я вперше вивчив рахунок
Я думав, що колись треба мати тебе, але це в минулому
Оскільки я визнав, що вільний від вас, я нарешті вільний
Якщо ти не хочеш мене обіймати, скажи так, дитинко
Хтось інший буде
Хтось інший буде
Хтось інший буде
Якщо ти не хочеш мене обіймати, скажи так, дитинко
Хтось інший буде
Хтось інший може тримати мене краще
У цьому місті багато людей стукають у мої двері
І я дозволю їм увійти, якщо ти більше не хочеш мене
Таку любов, яку ти подарував мені не так важко знайти
Я знаю, що попереду мене більше, ніж те, що я залишив
Якщо ти не хочеш бути моїм, скажи так, дитинко
Хтось інший буде
Хтось інший буде
Хтось інший буде
Якщо ти не хочеш бути моїм, скажи так, дитинко
Хтось інший буде
Хтось інший міг би мені більше підійти