Переклад тексту пісні There´s Been a Change in Me - Eddy Arnold

There´s Been a Change in Me (оригінал)

When I was very young my mother often said
I was a bashful kid my face was always red
I was afraid of girls but now you see Lordy Lord there’s been a change in me
Then at the age of twelve I went to my first dance
We played so kissin' games and then I got the chance
To learn about how nice a kiss to be you know there was a change in me
I started notice in the little girl next door
I walked her home from school I never did before
I even carved her name upon a tree oh boy there was a change in me
I took the slick enough my hair were lots of clew
And I would shine my shoes and look in mirrors too
Until my mother said why son it’s doom ain’t it there’s been a change in you
As the years went by I surely get around
Why I was number one bout all the girls in town
I had a different date most every night (whistle) there was a change alright
But now I’ve met a gal who stole my heart away
I’m gonna marry her and settle down someday
And if I’m through to her then I’ll agree ha ha there’s been a change in me

There´s Been a Change in Me (переклад)

Коли я був дуже малим, моя мама часто говорила
Я був сором’язливим дитиною, моє обличчя завжди було червоним
Я боявся дівчат, але тепер ти бачиш, Господи, у мені відбулися зміни
Потім у дванадцять років я пішла на свій перший танець
Ми грали так в ігри, а потім у мене виявився шанс
Щоб дізнатися, як гарно бути цілунок, знайте, що в мені відбулися зміни
Я почала помічати маленьку дівчинку по сусідству
Я проводив її додому зі школи, я ніколи раніше
Я навіть вирізав її ім’я на дереві, о хлопче, у мені відбулася зміна
Я взяв досить гладкий, мого волосся було багато кільків
І я б почистив взуття та подивився в дзеркала
Поки моя мама не сказала, чому, сину, це загибель, чи не так, у тебе відбулися зміни
Минали роки, я, безперечно, обходжусь
Чому я був номер один серед усіх дівчат міста
Я був різне побачення майже щовечора (свисток) були зміни добре
Але тепер я зустрів дівчину, яка вкрала моє серце
Я одружуся з нею і колись осяду
І якщо я перейду до її, я погоджуся, ха ха у мене відбулися зміни