Переклад тексту пісні City of Gold - Seven

City of Gold (оригінал)

Riiiight
Deuce!
Nothing but trouble, what they gonna do with us?
Street’s a motherfucker, ain’t no tellin who to trust
I told em show me the money, I wanna see it all
Been around the world twice, nigga I done seen it all
Motivation — grind long as it takes
This shit cutthroat, nobody is safe
I put my city on my back, nigga no matter the weight
And while I’m at it might as well give em something to hate
Lil gold chains, diamonds are forever til a nigga gone
I notice they don’t pay attention til a nigga on
Sex, money and drugs — I call it rock n roll
I was brought up one way, nigga coppin dro
I front myself and get it on the back yea
Woke up hung, movin set, tonight I’m goin back
Another day, another dollar, another night of weed and vodka
Ain’t no promising tomorrow so I’m tryna put my stuck up
I tell em watch my back, not my sack
That’s words of wisdom from my homeboy rack
If the niggas cut the check then it must be my callin
Put yo money up and crist on it, my pull
I been down this road before
Man, some things never change
It’s like you make a little money and people act like they know you
It’s funny how things have changed in a year here
In the city of gold
Gotta hustle to survive
Perfect day on the grind
Our mission to get nurture
Only to live and die
In LA…
Look, suckers pray, try and stay away from fuckery
A man before anything, I fuck with who fuck with me
Rain king, yea I weave up up
Money, power and respect, nigga we’s the mob
I’m on my job 9 to 5
Better yet, 5 to 9, graveyard
One in a million, against all odds
Little niggas run around this bitch for pays like the city of God
Lost angels, mentality is devilish
Make the witness disappear as well as all the evidence
Somebody call the ambulance, the nigga juicy killin em
Used to import the word, split em and deliver em
Paid my dues, owe it to myself
Street nigga, something I can’t help
Glock 26, 9 millie in my belt
Gamble with the street and play the cards I was dealt
I been down this road before
Man, some things never change
It’s like you make a little money and people act like they know you
It’s funny how things have changed in a year here
In the city of gold
Gotta hustle to survive
Perfect day on the grind
Our mission to get nurture
Only to live and die
In LA…

City of Gold (переклад)

Riiiight
Двійка!
Нічого, крім неприємностей, що вони з нами будуть робити?
Вулиця – це біда, не можна сказати, кому довіряти
Я сказав їм, покажіть мені гроші, я хочу все це побачити
Двічі був навколо світу, ніггер, я бачив все це
Мотивація — молчи, скільки потрібно
Цей лайно головорез, ніхто не застрахований
Я поклав місто на мою спину, ніґґе, незалежно від ваги
І поки я в цьому можу дати їм що ненавидіти
Маленькі золоті ланцюжки, діаманти назавжди, поки ніггер не пішов
Я помічаю, що вони не звертають уваги, поки негр не ввімкнеться
Секс, гроші та наркотики — я називаю це рок-н ролом
Я вихований односторонньо, ніґґе Коппін дро
Я спереду себе і ставлю на заду, так
Прокинувся повішений, рухаюся, сьогодні ввечері я повертаюся
Ще один день, ще один долар, ще одна ніч із травою та горілкою
Завтра не багатообіцяюче, тому я намагаюся вкластися
Я кажу їм стерегти мою спину, а не мій мішок
Це слова мудрості з мого домашнього хлопця
Якщо негри вирізали чек, то це, мабуть, мою виклик
Покладіть гроші вгору і наберіться на них, мій притягніть
Я був цією дорогою раніше
Людина, деякі речі ніколи не змінюються
Це наче ви заробляєте трохи грошей, а люди поводяться так, ніби знають вас
Смішно, як тут все змінилося за рік
У місті золота
Щоб вижити, потрібно напружуватися
Ідеальний день для подрібнення
Наша місія — виховувати
Лише жити й померти
У Лос-Анджелесі…
Подивіться, лохи моляться, намагайтеся триматися подалі від траха
Чоловік перш за все, я ебаюсь з тим, хто трахається зі мною
Король дощу, так, я вплітаю
Гроші, влада і повага, ніггер, ми натовп
Я на роботі з 9 до 5
А ще краще, 5 до 9, кладовище
Один на мільйона, незважаючи на всі шанси
Маленькі нігери бігають навколо цієї стерви за гроші, як місто Боже
Загублені ангели, менталітет диявольський
Зробіть так, щоб свідок зник, а також усі докази
Хтось виклич швидку допомогу, ніггер juicy kill em
Використовується для імпортування слова, розділення та доставки
Сплатив свої внески, зобов’язаний самі собі
Вуличний ніггер, я не можу допомогти
Glock 26, 9 мілі у мому ремі
Грайте на вулиці й грайте в карти, які мені роздали
Я був цією дорогою раніше
Людина, деякі речі ніколи не змінюються
Це наче ви заробляєте трохи грошей, а люди поводяться так, ніби знають вас
Смішно, як тут все змінилося за рік
У місті золота
Щоб вижити, потрібно напружуватися
Ідеальний день для подрібнення
Наша місія — виховувати
Лише жити й померти
У Лос-Анджелесі…