| Er ingen handyman, ikke sånn som alle andre i bygda
| Не різноробочий, не такий, як усі в селі
|
| Er ingen handyman, holder meg unna hammer og spiker, meisler og biler
| Я не різноробочий, тримай мене подалі від молотків і цвяхів, зубил і машин
|
| Jeg prøver meg frem, men klåner igjen og igjen og igjen
| Я намагаюся з усіх сил, але чіпляюсь знову і знову і знову
|
| Er ingen handyman, holder meg unna hammer og spiker, meisler og biler
| Я не різноробочий, тримай мене подалі від молотків і цвяхів, зубил і машин
|
| Heisann, heisann, jeg er ikke handyman, men vi kan få til noe greit sant?
| Heisann, heisann, я не різноробочий, але ми можемо щось зробити правильно, правда?
|
| Du kan ikke be meg skru sammen ikea skap, jeg forstår meg ikke på sånt verktøy
| Ви не можете просити мене прикрутити шафи ikea, я не розумію таких інструментів
|
| prat
| прат
|
| Jeg tar frem meisler og hoggjern og kniver og skrikene kommer som en crazy
| Я дістаю долота, долота і ножі, а крики лунають як божевільні
|
| beliber
| beliber
|
| Jeg trives best når jeg kan slappe av, har triks i ermet for å slippe unna
| Мені найкраще процвітати, коли я можу розслабитися, у мене в рукаві є хитрощі, щоб піти
|
| Slippe unna oppvask, faker jeg et oppkast, knut i panna, dama fobanna
| Втечу з посуду, блювоту підроблю, вузол на чолі, дама фобанну
|
| Når timene har gått og søppla stått, har dama forsått
| Коли пройшли години і сміття стояло, пані пішла
|
| Er ingen handyman, ikke sånn som alle andre i bygda
| Не різноробочий, не такий, як усі в селі
|
| Er ingen handyman, holder meg unna hammer og spiker, meisler og biler
| Я не різноробочий, тримай мене подалі від молотків і цвяхів, зубил і машин
|
| Jeg prøver meg frem, men klåner igjen og igjen og igjen
| Я намагаюся з усіх сил, але чіпляюсь знову і знову і знову
|
| Er ingen handyman, holder meg unna hammer og spiker, meisler og biler
| Я не різноробочий, тримай мене подалі від молотків і цвяхів, зубил і машин
|
| Holder meg unna hammer og spiker, meisler og biler
| Тримає мене подалі від молотків і цвяхів, зубил і машин
|
| Holder meg unna hammer og spiker, meisler og biler
| Тримає мене подалі від молотків і цвяхів, зубил і машин
|
| Bytte dekk, det legg over vekt foran vett
| Міняйте шини, це ставить вагу перед почуттями
|
| Det går rett vest, så hva skal man si om en kar som mæ
| Воно йде прямо на захід, тож що вже говорити про хлопця, який повинен
|
| Vil du bytte for en dag, vil du være mæ?
| Ти хочеш торгувати на один день, ти хочеш бути mæ?
|
| Æ lover deg full avslapping, underbelastning og ikke no vasking
| Обіцяю вам повне розслаблення, недовантаження і без прання
|
| Ikke gjør narr av livsstilen min, jeg er ikke syk, jeg trenger ingen medisin
| Не знущайтеся над моїм способом життя, я не хворий, мені не потрібні ліки
|
| Sofagris med et gigantisk smil, det er ikke noe spøk sånn som første april
| Диванна свиня з гігантською посмішкою, це не жарт, як перше квітня
|
| Når damene teffer meg kaller de meg candy, tenk deg om
| Коли пані б’ють мене, вони називають мене цукеркою, подумайте про це
|
| Er ingen handyman, ikke sånn som alle andre i bygda
| Не різноробочий, не такий, як усі в селі
|
| Er ingen handyman, holder meg unna hammer og spiker, meisler og biler
| Я не різноробочий, тримай мене подалі від молотків і цвяхів, зубил і машин
|
| Jeg prøver meg frem, men klåner igjen og igjen og igjen
| Я намагаюся з усіх сил, але чіпляюсь знову і знову і знову
|
| Er ingen handyman, holder meg unna hammer og spiker, meisler og biler
| Я не різноробочий, тримай мене подалі від молотків і цвяхів, зубил і машин
|
| Holder meg unna hammer og spiker, meisler og biler
| Тримає мене подалі від молотків і цвяхів, зубил і машин
|
| Holder meg unna hammer og spiker, meisler og biler
| Тримає мене подалі від молотків і цвяхів, зубил і машин
|
| Er ingen handyman, ikke sånn som alle andre i bygda
| Не різноробочий, не такий, як усі в селі
|
| Er ingen handyman, holder meg unna hammer og spiker, meisler og biler
| Я не різноробочий, тримай мене подалі від молотків і цвяхів, зубил і машин
|
| Jeg prøver meg frem, men klåner igjen og igjen og igjen
| Я намагаюся з усіх сил, але чіпляюсь знову і знову і знову
|
| Er ingen handyman, holder meg unna hammer og spiker, meisler og biler
| Я не різноробочий, тримай мене подалі від молотків і цвяхів, зубил і машин
|
| Holder meg unna hammer og spiker, meisler og biler
| Тримає мене подалі від молотків і цвяхів, зубил і машин
|
| Holder meg unna hammer og spiker, meisler og biler | Тримає мене подалі від молотків і цвяхів, зубил і машин |