Переклад тексту пісні Viimeinen kyynel - 51 Koodia

Viimeinen kyynel - 51 Koodia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Viimeinen kyynel , виконавця -51 Koodia
Пісня з альбому: Mustat sydämet
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2007
Мова пісні:Фінська(Suomi)
Лейбл звукозапису:OY EMI FINLAND

Виберіть якою мовою перекладати:

Viimeinen kyynel (оригінал)Viimeinen kyynel (переклад)
Olen katsonut aurinkoa silmiin, Я глянув сонцю в очі,
Kiivennyt portaat taivaaseen. Піднявся по сходах до неба.
Olen vaeltanut taivaankantta pitkin Я блукав по небу
Löytääkseni luokses uudelleen. Щоб знову знайти тебе.
Olen kysynyt tähdiltäkin tietä Я запитав у зірок дорогу
Avaruudessa ääneen huutaen. У космосі кричали вголос.
refrain: приспів:
Mun on löydettävä sinut, ennenkuin sä kuihdut. Я маю знайти тебе, перш ніж ти зсохнеш.
Itket kyyneleesi pisaraan viimeiseen. Ти плачеш сльозами до останнього.
refrain2: приспів 2:
Se kyynel on jo paikallaan. Та сльоза вже на місці.
Se kyynel (kyynel), Ця сльоза (сльоза),
Kyynel (kyynel). Сльози (сльози).
Se kyynel on kohta matkallaan. Ця сльоза вже на шляху.
Se kyynel (kyynel), Ця сльоза (сльоза),
Kyynel. Сльоза.
Olen halkeillut kallioissa, Я тріснув у скелях,
Kulkenut halki autiuden. Пройшов через пустелю.
Vajonnut niin pohjaan hautavajoamien Занурився на дно могильника
Kuin myös sineen tunteiden. А також синь емоцій.
Olen jo yrittänyt ajaa takaa jälkes, Я вже пробував гнатися за тобою,
Jotka kuitenkin kadotin uudelleen. Проте я знову програв.
refrain рефрен
refrain2 приспів2
Se kyynel on jo paikallaan. Та сльоза вже на місці.
Se kyynel on kohta matkallaan. Ця сльоза вже на шляху.
Se viimeinen nyt jo putoaa. Остання вже падає.
Se kyynel (kyynel), Ця сльоза (сльоза),
Sun kyynel. Сонячні сльози.
Se kyynel on jo paikallaan. Та сльоза вже на місці.
Se kyynel (kyynel), Ця сльоза (сльоза),
Kyynel (kyynel). Сльози (сльози).
Se kyynel on kohta matkallaan. Ця сльоза вже на шляху.
Se kyynel (kyynel), Ця сльоза (сльоза),
Sun kyynel. Сонячні сльози.
Sun kyynel on jo paikallaan. Сльоза сонця вже на місці.
Se kyynel on kohta matkallaan. Ця сльоза вже на шляху.
Se viimeinen nyt jo putoaa. Остання вже падає.
Se kyynel (kyynel) Ця сльоза (сльоза)
Sun kyynel.Сонячні сльози.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: