Переклад тексту пісні Puu - 51 Koodia

Puu (оригінал)

Missä kasvaa se puu
Joka ylpeenä kantaa
Vahvat oksat ja lehdet kultaiset?
Missä kasvaa se puu
Jonka lehdille heijastuu
Loiste kaukaisempienkin tähtien?
Siellä mä odotan sinua
Missä kasvaa se puu
Jonka oksilla laulaa
Linnut valkoiset lauluin suruisin?
Missä kasvaa se puu
Jonka juurella kauneimmat
Kukat itkevät aamukastetta?
Siellä mä odotan sinua
Siellä mun sieluni nukkuu
Siellä mä odotan sinua
Ikuisesti, että herättäisit
Missä onkaan se maa
Jonka niityillä laiduntaa
Yksisarvinen säikkyen vaeltajaa?
Jos sitä ei olekaan
Eikä puutakaan kultaista
Todellisuus vain ruhjoo rattaillaan
Siellä mä odotin sinua
Siellä mun sieluni nukkui
Siellä mä odotin sinua
Ikuisesti
Täällä mä odotin sinua
Täällä mun sieluni nukkui
Täällä mä odotin sinua
Ikuisesti, että herättäisit

Puu (переклад)

Де росте те дерево
Хто гордо несе
Сильні гілки і листя золоті?
Де росте те дерево
Що відбивається на листках
Пишність ще більш далеких зірок?
Там я чекаю на вас
Де росте те дерево
Чиї гілки співають
Птахи білі з піснями сумними?
Де росте те дерево
Біля підніжжя якого найкрасивіше
Квіти плачуть у ранковій росі?
Там я чекаю на вас
Там душа моя спить
Там я чекаю на вас
Назавжди, щоб ти прокинувся
Де та країна?
В якому пасуться луки
Єдиноріг налякав туристів?
Якщо ні
І нема золотого дерева
Реальність просто кришиться у вагоні
Там я чекала на тебе
Там моя душа спала
Там я чекала на тебе
Назавжди
Тут я чекав на тебе
Тут моя душа спала
Тут я чекав на тебе
Назавжди, щоб ти прокинувся