Переклад тексту пісні Lasimaailma - 51 Koodia

Lasimaailma - 51 Koodia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lasimaailma, виконавця - 51 Koodia.
Дата випуску: 31.12.2007
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Lasimaailma

(оригінал)
Hei, oletko yksi heistä
Joka eksyi maailmaan, eikä tietä löydä?
Ei oo valmis kukaan meistä
Kunnes arkun kansi suljetaan
Kuolleen puun alta
Näet sen ainoalta oksalta:
Riippuu elämäs pieni kartta
Jonka aukaiset — se käsiisi hajoaa
Hei, kanna elämääsi taskussa
Lähellä sydämesi kotia
Ei sitä kukaan voisi pelastaa
Jos se putoaa — sun lasimaailmaan
Maa tuntuu aukeevan alta
Se hauraan maailmas seinät halkeilemaan saa
Mut tuntuis vaikeemmalta
Jos ei silmiin pystyis katsomaan omaa vihollistaan
Kuolleen puun alta
Näet sen ainoalta oksalta:
Riippuu katkenneet nuolet
Jotka eri suuntiin oikeaa tietä osoittaa
Sun lasimaailmaan
Jos se putoaa
Kun kannat elämääsi taskussa
Lähellä sydämesi kotia
Silloin et voi harhaan astua
Etkä pudottaa sun lasimaailmaa
Sun lasimaailmaa
(переклад)
Привіт, ти один із них?
Хто заблукав у світі і не може знайти дорогу?
Не дуже готовий до будь-кого з нас
Поки не закриють кришку труни
Під мертвим деревом
Ви можете побачити це з однієї гілки:
Залежить від маленької карти життя
Той, що відкриєш - ламається в руки
Привіт, носи своє життя в кишені
Близько дому вашого серця
Ніхто не міг його врятувати
Якщо впаде - у світ скла
Земля ніби відкривається знизу
Це змушує стіни тріскатися в тендітному світі
Але було б важче
Якби ти не міг подивитися в очі власному ворогу
Під мертвим деревом
Ви можете побачити це з однієї гілки:
Залежить від зламаних стріл
Які в різних напрямках вказують правильний шлях
Сонце у світ скла
Якщо впаде
Коли ти несеш своє життя в кишені
Близько дому вашого серця
Тоді не можна збиватися
І ви не кидаєте світ сонячного скла
Світ сонячного скла
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
VAPAUS JOHTAA KANSAA ft. Kotiteollisuus, 51 Koodia 2005
Mustat sydämet 2012
Tulimeri 2012
Kahleet 2006
Puu 2012
Aavelaulajatar 2012
Kylmäjärvi (*1.12.1924 + 30.11.1939) 2004
Hyvästi, Näkemiin 2004
Voisiko Tänään Olla Se Päivä 2012
Kauas 2012
Odotus 2012
Uusi vankila 2007
Viimeinen kyynel 2007
Hautaruusu 2007
Jos ei ois ketään kenen puolesta kuolla en tahtoisi elää enää 2007

Тексти пісень виконавця: 51 Koodia