Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tróndur í Gøtu, виконавця - Týr. Дата випуску: 31.07.2013
Мова пісні: Ісландська
Tróndur í Gøtu(оригінал) |
| Omaneftir og niðaneftir |
| Omaneftir Vallaratúni |
| Har fór hestur mìn tann brúni |
| Omaneftir vallartùni |
| Tróndur droymdi dreymarnar |
| Segði teir ei for mørgum |
| Tókti mær sum Noregs kongur |
| Stýrdi grimum vørgum |
| Tróndur droymdi dreymarnar |
| Segði teir ikki smærri |
| Tókti mær sum siglitrø |
| Tey gingu fjøllum hærri |
| Svaraði Sjúrður Tollaksson: |
| «Vær gevum ei slíkt í geyma |
| Verturnáttin er so long |
| At mangt kann bera í dreyma.» |
| Brandi brá of mælti svá: |
| «Hilmar undan leypa |
| Eg skal standa eftir ein |
| Lív mítt dýrt at keypa.» |
| Omaneftir og niðaneftir |
| Smaneftir Vallaratúni |
| Har fór hestur mìn tann brúni |
| Smaneftir vallartùni |
| Up and down |
| Up the wanderers yard |
| There went my horse, the brown one |
| Down the wanderers yard |
| Tróndur dreamt the dreams |
| Said them not to many: |
| «Methought that the king of Norway |
| Steered grim wargs.» |
| Tróndur dreamt the dreams |
| Said them not to many: |
| «Methought that masts |
| Stood higher than mountains.» |
| Answered Sjùrður Tollaksson: |
| «We heed not such things |
| The winternight is so long |
| That many things may come to dreams.» |
| Swung his sword and spoke thus: |
| «Chieftains run away |
| I shall remain alone |
| My life life dearly bought.» |
| Up and down |
| Up the wanderers yard |
| There went my horse, the brown one |
| Down the wanderers yard |
| (переклад) |
| Вгорі і внизу |
| Оманефтір Валларатун |
| У її коня коричневий зуб |
| Оманефтір валлартун |
| Трондур мріяв про сни |
| Не кажіть забагато |
| Взяв покоївку якогось короля Норвегії |
| Керували злісними воїнами |
| Трондур мріяв про сни |
| Скажіть «ні» меншим |
| Взяв покоївці трохи siglitrø |
| Вони піднялися вище |
| Сюрдур Толлакссон відповів: |
| «Ми такого не зберігаємо |
| Ніч господаря така довга |
| Про таке можна мріяти». |
| Бренді був надто здивований, щоб сказати наступне: |
| «Хілмар втікає |
| Я залишусь сам |
| Моє життя дорого купити». |
| Вгорі і внизу |
| Сманефтір Валларатун |
| У її коня коричневий зуб |
| Сманефтір валлартун |
| Догори й донизу |
| Вгору по двору мандрівників |
| Пішов мій кінь, коричневий |
| Вниз по двору мандрівників |
| Трондур мріє про мрії |
| Сказав їх не багатьом: |
| «Я думав, що король Норвегії |
| Керував похмурими варгами.» |
| Трондур мріє про мрії |
| Сказав їх не багатьом: |
| «Я думав, що щогли |
| Стояв вище за гори». |
| Відповідав Сюрдур Толлакссон: |
| «Ми не звертаємо уваги на такі речі |
| Зимова ніч така довга |
| Щоб багато чого могло снитися». |
| Замахнувся мечем і сказав так: |
| «Отамани тікають |
| Я залишусь сам |
| Моє життя дорого куплено». |
| Догори й донизу |
| Вгору по двору мандрівників |
| Пішов мій кінь, коричневий |
| Вниз по двору мандрівників |