| Weather worn, jagged heart and ragged soul
| Погода зношена, порізане серце і обдерта душа
|
| Wind swept spirit soaring high in the raging gale
| Вітер проніс дух, що ширяє високо у шаленому шторму
|
| Tired and torn, treacherous tides across the shoul
| Втомлені й розірвані, зрадливі припливи через шель
|
| Rushing stream, your lifeblood, winds through this wintervale
| Бурхливий потік, ваша життєва сила, в’ється крізь цю зимову долину
|
| In the darkness lingers the afterglow
| У темряві залишається відблиск
|
| An alleviating light
| Заспокоююче світло
|
| Caught a glimpse of fire on the distant shore
| Помітили вогонь на далекому березі
|
| In the night
| В ніч
|
| Is there land beyond my dreams
| Чи є земля поза моїми мріями
|
| Underneath a starlit sky
| Під зоряним небом
|
| This one cannot, so it seems
| Цей не може, так здається
|
| Righteousness restore
| Відновлення праведності
|
| Sail into the west
| Плисти на захід
|
| Until landfall gratify
| До виходу на сушу задовольнити
|
| Lay me down to rest
| Поклади мене відпочити
|
| On the sunset shore
| На березі заходу сонця
|
| Ages passed, this receding rainbow goal
| Минали віки, ця віддаляюча райдужна ціль
|
| Any quest or journey seeking it foaled to fail
| Будь-який квест або подорож, що шукали його, закінчувалися невдачею
|
| It’s so far away and so long ago
| Це так далеко й так давно
|
| Lives lay buried that shone bright
| Життя лежали поховані, які яскраво сяяли
|
| Now the shore is burning into the sky
| Тепер берег горить у небі
|
| In the night
| В ніч
|
| Is there land beyond my dreams
| Чи є земля поза моїми мріями
|
| Underneath a starlit sky
| Під зоряним небом
|
| This one cannot, so it seems
| Цей не може, так здається
|
| Righteousness restore
| Відновлення праведності
|
| Sail into the west
| Плисти на захід
|
| Until landfall gratify
| До виходу на сушу задовольнити
|
| Lay me down to rest
| Поклади мене відпочити
|
| On the sunset shore
| На березі заходу сонця
|
| Long ages passed though no one came
| Минули довгі віки, хоча ніхто не прийшов
|
| Good visions last through hunger and pain
| Хороші бачення тривають через голод і біль
|
| Is there land beyond my dreams
| Чи є земля поза моїми мріями
|
| Underneath a starlit sky
| Під зоряним небом
|
| This one cannot, so it seems
| Цей не може, так здається
|
| Righteousness restore
| Відновлення праведності
|
| Sail into the west
| Плисти на захід
|
| Until landfall gratify
| До виходу на сушу задовольнити
|
| Lay me down to rest
| Поклади мене відпочити
|
| On the sunset shore | На березі заходу сонця |