Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Les enfants Fan-Fan, виконавця - Bourvil. Дата випуску: 05.07.2011
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Французька
Les enfants Fan-Fan(оригінал) |
| Allons les enfants, silence: on va chanter une chanson en chœur. |
| Alors, vous y êtes? |
| Ecoutez: |
| «Quand on demande aux petits enfants Fan, Fan, Fan, Fan |
| S’ils sont venus par la cheminée Né, Né, Né, Né |
| Ils vous répondent: «C'est évident» Dent, Dent, Dent, Dent |
| En suçant du réglisse et du cachou Chou, Chou, Chou, Chou |
| Fan, fan, Né, Né, Dent, Dent, Chou, Chou |
| Fan, fan, Né, Né, Dent, Dent, Chou, Chou |
| Ah ! |
| Ah ! |
| Ah ! |
| Ah ! |
| C’est maman |
| Ah ! |
| Ah ! |
| Ah ! |
| Ah ! |
| c’est papa |
| Ah ! |
| Ah ! |
| Ah ! |
| Ah ! |
| qui nous ont appris tout ça |
| Ah ! |
| Ah ! |
| Ah ! |
| Ah ! |
| C’est maman |
| Ah ! |
| Ah ! |
| Ah ! |
| Ah ! |
| c’est papa |
| Ah ! |
| Ah ! |
| Ah ! |
| Ah ! |
| qui nous ont appris tout ça |
| Les enfants se réveillent trés tôt To, To, To, To |
| La maman leur peigne les cheveux veu, Veu, Veu, Veu |
| Mais le soir ils reviennent crottés Té, Té, Té, Té |
| Le nez sale et de la boue jusqu’au genoux nou, Nou, Nou, Nou |
| To, To, Veu, Veu, Té, té, Nou, Nou |
| To, To, Veu, Veu, Té, té, Nou, Nou |
| Ah ! |
| Ah ! |
| Ah ! |
| Ah ! |
| C’est maman |
| Ah ! |
| Ah ! |
| Ah ! |
| Ah ! |
| c’est papa |
| Ah ! |
| Ah ! |
| Ah ! |
| Ah ! |
| qui nous ont appris tout ça |
| Ah ! |
| Ah ! |
| Ah ! |
| Ah ! |
| C’est maman |
| Ah ! |
| Ah ! |
| Ah ! |
| Ah ! |
| c’est papa |
| Ah ! |
| Ah ! |
| Ah ! |
| Ah ! |
| qui nous ont appris tout ça |
| Quand ils savent qu’on les voit pas Pa, Pa, Pa, Pa |
| Ils s’en vont grimper sur le buffet Fè, Fè, Fè, Fè |
| Pour chiper oh ! |
| les petits chenapans Pan, Pan, Pan, Pan |
| La tirelire où l’on garde leurs écus Cu, Cu, Cu, Cu |
| Pa, Pa, Fè, Fè, Pan, Pan, Cu, Cu |
| Pa, Pa, Fè, Fè, Pan, Pan, Cu, Cu |
| Ah ! |
| Ah ! |
| Ah ! |
| Ah ! |
| C’est maman |
| Ah ! |
| Ah ! |
| Ah ! |
| Ah ! |
| c’est papa |
| Ah ! |
| Ah ! |
| Ah ! |
| Ah ! |
| qui nous ont appris tout ça |
| Ah ! |
| Ah ! |
| Ah ! |
| Ah ! |
| C’est maman |
| Ah ! |
| Ah ! |
| Ah ! |
| Ah ! |
| c’est papa |
| Ah ! |
| Ah ! |
| Ah ! |
| Ah ! |
| qui nous ont appris tout ça |
| Mais tous les parents sont satisfaits Fait, Fait, Fait, fait |
| Ils n’ont pourtant jamais de répit Pi, Pi, Pi, Pi |
| Les enfants, ça donne du tracas Ca, Ca, Ca, ça |
| Avec eux plus un instant de repos Po, Po, Po, Po |
| Fait, Fait, Pi, Pi, Ca, Ca, Po, Po |
| Fait, Fait, Pi, Pi, Ca, Ca, Po, Po |
| Ah ! |
| Ah ! |
| Ah ! |
| Ah ! |
| C’est maman |
| Ah ! |
| Ah ! |
| Ah ! |
| Ah ! |
| c’est papa |
| Ah ! |
| Ah ! |
| Ah ! |
| Ah ! |
| qui nous ont appris tout ça |
| Ah ! |
| Ah ! |
| Ah ! |
| Ah ! |
| C’est maman |
| Ah ! |
| Ah ! |
| Ah ! |
| Ah ! |
| c’est papa |
| Ah ! |
| Ah ! |
| Ah ! |
| Ah ! |
| qui nous ont appris tout ça |
| Qui nous ont appris tout ça |
| Qui nous ont appris tout ça." |
| (переклад) |
| Давайте, діти, тиша: ми заспіваємо пісню хором. |
| Отже, ви там? |
| Слухайте: |
| «Коли ви запитаєте маленьких дітей Fan, Fan, Fan, Fan |
| Якби вони зійшли в комин Народився, Народився, Народився, Народився |
| Вам відповідають: «Очевидно» Зуб, Зуб, Зуб, Зуб |
| Солодка і кашу Капуста, Капуста, Капуста, Капуста |
| Віяло, віяло, Народився, Народився, Зуб, Зуб, Капуста, Капуста |
| Віяло, віяло, Народився, Народився, Зуб, Зуб, Капуста, Капуста |
| Ах! |
| Ах! |
| Ах! |
| Ах! |
| Це мама |
| Ах! |
| Ах! |
| Ах! |
| Ах! |
| це тато |
| Ах! |
| Ах! |
| Ах! |
| Ах! |
| хто навчив нас усього цього |
| Ах! |
| Ах! |
| Ах! |
| Ах! |
| Це мама |
| Ах! |
| Ах! |
| Ах! |
| Ах! |
| це тато |
| Ах! |
| Ах! |
| Ах! |
| Ах! |
| хто навчив нас усього цього |
| Діти прокидаються дуже рано To, To, To, To |
| Мама розчісує їм волосся veu, veu, veu, veu |
| Але ввечері повертаються каламутні Те, Те, Те, Те |
| Брудний ніс і бруд по коліна ноу, ноу, ноу |
| To, To, Veu, Veu, Te, té, Nou, Nou |
| To, To, Veu, Veu, Te, té, Nou, Nou |
| Ах! |
| Ах! |
| Ах! |
| Ах! |
| Це мама |
| Ах! |
| Ах! |
| Ах! |
| Ах! |
| це тато |
| Ах! |
| Ах! |
| Ах! |
| Ах! |
| хто навчив нас усього цього |
| Ах! |
| Ах! |
| Ах! |
| Ах! |
| Це мама |
| Ах! |
| Ах! |
| Ах! |
| Ах! |
| це тато |
| Ах! |
| Ах! |
| Ах! |
| Ах! |
| хто навчив нас усього цього |
| Коли вони знають, що ми їх не бачимо Па, Па, Па, Па |
| Вони лізуть на буфет Fè, Fè, Fè, Fè |
| Вкрасти о! |
| маленькі негідники Пан, Пан, Пан, Пан |
| Скарбничка, де вони зберігають свої монети Cu, Cu, Cu, Cu |
| Pa, Pa, Fe, Fe, Pan, Pan, Cu, Cu |
| Pa, Pa, Fe, Fe, Pan, Pan, Cu, Cu |
| Ах! |
| Ах! |
| Ах! |
| Ах! |
| Це мама |
| Ах! |
| Ах! |
| Ах! |
| Ах! |
| це тато |
| Ах! |
| Ах! |
| Ах! |
| Ах! |
| хто навчив нас усього цього |
| Ах! |
| Ах! |
| Ах! |
| Ах! |
| Це мама |
| Ах! |
| Ах! |
| Ах! |
| Ах! |
| це тато |
| Ах! |
| Ах! |
| Ах! |
| Ах! |
| хто навчив нас усього цього |
| Але всі батьки задоволені Готово, Готово, Готово, Готово |
| Але вони ніколи не спочивають Пі, Пі, Пі, Пі |
| Діти клопоту Ca, Ca, Ca, ca |
| З ними більше ні хвилини відпочинку По, По, По, По |
| Готово, Готово, Пі, Пі, Са, Ка, По, По |
| Готово, Готово, Пі, Пі, Са, Ка, По, По |
| Ах! |
| Ах! |
| Ах! |
| Ах! |
| Це мама |
| Ах! |
| Ах! |
| Ах! |
| Ах! |
| це тато |
| Ах! |
| Ах! |
| Ах! |
| Ах! |
| хто навчив нас усього цього |
| Ах! |
| Ах! |
| Ах! |
| Ах! |
| Це мама |
| Ах! |
| Ах! |
| Ах! |
| Ах! |
| це тато |
| Ах! |
| Ах! |
| Ах! |
| Ах! |
| хто навчив нас усього цього |
| Хто навчив нас усього цього |
| Хто навчив нас усього цього». |