Переклад тексту пісні The Air - Frank Zappa

The Air (оригінал)

The air
Escaping from your mouth
The hair
Escaping from your nose
My heart
Escaping from the scraping
And the shaping
Of the draping…
Im awaking
In a t-shirt
In a chevy
At a beach
And Im freezing
And Im wheezing
And I know
You were only teasing
Then I hit you
And I beat you
And told you
That I love you
In my car
In a jar
The air
Escaping from your pits
The hair
Escaping from my teeth
My hands
Are gripping
But theyre slipping
And theyre dripping
cause Im tripping
I got busted
Coming through customs
With a suitcase
Full of tapes
It was special
Tape recording
And they grabbed me While I was boarding
Then they hit me And they beat me And they told me They dont like me And I crashed
In my nash
We can crash
In my nash
Etc.

The Air (переклад)

Повітря
Витікаючи з твого рота
Волосся
Тікаючи з носа
Моє серце
Рятуючись від шкрібання
І формування
Про драпірування…
Я прокинувся
У футболці
У чеві
На пляжі
І я замерзаю
І я хрип
І я знаю
Ви тільки дражнили
Тоді я вдарив тебе
І я побив тебе
І сказав тобі
Що я люблю тебе
У моїй машині
У баночці
Повітря
Втеча зі своїх ям
Волосся
Втікаючи з моїх зубів
Мої руки
Захоплюються
Але вони ковзають
І вони капають
тому я спотикаюся
Мене схопили
Проходять через митницю
З валізою
Повно стрічок
Це було особливе
Запис на магнітофон
І вони схопили мене, коли я сів на борт
Потім вони мене вдарили І побили І вони сказали мені Я їм не подобаюся І я розбився
У мій носі
Ми можемо розбитися
У мій носі
тощо