Переклад тексту пісні Forty Days to Come Back Home - Cliff Richard

Forty Days to Come Back Home (оригінал)

I’m gonna call up the gypsy woman on my telephone
I’m gonna tell the world wide who doo
That’ll be the very thing that I do do
I’m gonne see that she’ll be back home
In forty days
Yea, in forty days
Forty days
I’m gonne see that she’ll be back home
In forty days
I’m gonna tell the whole wide world who doo
That’ll be the very thing that I do do
I’m gonne see that she’ll be back home
In forty days
Well, I was talking to the judge in private early this morning
When the sherriff came along and took me without any warning
He said: I’m setting the charge up, to get ya
That’ll be the very thing that’ll hang ya
I’m gonna see that she’ll be back home
In forty days
In forty days
Forty days
I’m gonne see that you’ll be back home
In forty days
I’m gonna tell the whole wide world who doo
That’ll be the very thing that I do do
I’m gonne see that she’ll be back home
In forty days
Well, I was talking to the judge in private early this morning
When the sherriff came along and took me without any warning
He said: I’m setting this charge up for gettin you
But that’ll be the very thing that’ll hang ya
I’m gonna see that she’ll be back home
In forty days
In forty days
Forty days
I’m gonne see that you’ll be back home in forty days
In forty days
I’m gonna tell the whole wide world who doo
That’ll be the very thing that I do do
I’m gonne see that she’ll be back home in forty days
I’m gonne see that she’ll be back home in forty days
I’m gonne see that she’ll be back home in forty days

(переклад)

Я зателефоную циганці на мій телефон
Я розповім всьому світу, хто робить
Це саме те, що я роблю
Я побачу, що вона повернеться додому
Через сорок днів
Так, за сорок днів
Сорок днів
Я побачу, що вона повернеться додому
Через сорок днів
Я скажу всьому світу, хто робить
Це саме те, що я роблю
Я побачу, що вона повернеться додому
Через сорок днів
Ну, сьогодні рано вранці я розмовляв із суддею наодинці
Коли прийшов шериф і взяв мене без попередження
Він сказав: я встановлюю плату, щоб вас отримати
Це саме те, що вас повісить
Я побачу, що вона повернеться додому
Через сорок днів
Через сорок днів
Сорок днів
Я побачу, що ти повернешся додому
Через сорок днів
Я скажу всьому світу, хто робить
Це саме те, що я роблю
Я побачу, що вона повернеться додому
Через сорок днів
Ну, сьогодні рано вранці я розмовляв із суддею наодинці
Коли прийшов шериф і взяв мене без попередження
Він сказав: я встановлюю цю плату за те, щоб вас дістати
Але це саме те, що вас повісить
Я побачу, що вона повернеться додому
Через сорок днів
Через сорок днів
Сорок днів
Я побачу, що ти повернешся додому через сорок днів
Через сорок днів
Я скажу всьому світу, хто робить
Це саме те, що я роблю
Я побачу, що вона повернеться додому через сорок днів
Я побачу, що вона повернеться додому через сорок днів
Я побачу, що вона повернеться додому через сорок днів