Переклад тексту пісні Ad mortem festinamus - Qntal

Ad mortem festinamus (оригінал)

Scribere proposui de contemptu mundano
Ut degentes seculi non mulcentur in vano
Iam est hora surgere
A sompno mortis pravo
A sompno mortis pravo
Vita brevis breviter in brevi finietur
Mors venit velociter quae neminem veretur
Omnia mors perimit
Et nulli miseretur
Et nulli miseretur
Ad mortem festinamus
Peccare desistamus
Peccare desistamus
Ni conversus fueris et sicut puer factus
Et vitam mutaveris in meliores actus
Intrare non poteris
Regnum Dei beatus
Regnum Dei beatus
Tuba cum sonuerit dies erit extrema
Et iudex advenerit vocabit sempiterna
Electos in patria
Prescitos ad inferna
Prescitos ad inferna
Ad mortem festinamus…

(переклад)

Я взявся писати про світську зневагу
Щоб жителі світу не були покарані даремно
Настав час піднятися
Поганий сон смерті
Поганий сон смерті
Коротке життя скоро закінчиться
Смерть приходить зі швидкістю, якої ніхто не боїться
Смерть руйнує все
І ніхто б не змилувався
І ніхто б не змилувався
Поспішаємо до смерті
Перестаньмо грішити
Перестаньмо грішити
Щоб ти не навернувся і не став, як дитина
І ти зміниш своє життя на краще
Ви не зможете увійти
Благословенне Царство Боже
Благословенне Царство Боже
Як засурмить, день закінчиться
А коли прийде суддя, він покличе вічного
Обраний в країні
Рецепти в пекло
Рецепти в пекло
Ми мчимося до смерті…