| Spår synes löpa på sjöisens flak
| Здається, що сліди проходять по плоскому льоду морського льоду
|
| Nu vättarna skrida fram i varsamt gemak
| Тепер змочувачі плавно рухаються вперед
|
| Ättander tåga likt frånsagan nu tjäna skal de nordliga bor
| Нащадки марширують, як легенда, тепер служать снарядам північних живими
|
| Bygden de signa mot fjälljättars makt
| Сільську місцевість вони підписують проти влади гірських велетнів
|
| Svärdbrev de viska, de stitta på vakt
| Меч листи вони шепочуть, вони стоять на варті
|
| Som drömska figurer rundt knutar de yr
| Як мрійливі постаті навколо, вони в’яжуться в голові
|
| I det vintervassa snöfall med gårdsliga bestyr
| Взимку різкий снігопад з керівництвом господарства
|
| Om dagen de slumra i frostförgylld håll
| Вдень вони дрімають у позолочених інеєм місцях
|
| De trollkrafternas källa bär mot jättars gesäll
| Джерело магічних сил протистоїть супутникам велетнів
|
| Som i tråfärder dundra med själsdräpardån
| Як у дерев'яних мандрах грім душевбивця
|
| Dess varesmål, dess viderskall bärs av vind norrifrån
| Його товар, його череп, несе вітер з півночі
|
| Statt upp alla vättar! | Встаньте всі мокрі! |
| Från berghällens slott
| Зі скельного замку
|
| Så ur snö trollas liv där istider rått
| Тож із снігу зароджується життя там, де льодовикові періоди сирі
|
| Galdersånger mumlas till värn för folk och djur
| Пісні Галера бурмочуть, щоб захистити людей і тварин
|
| En vilt förtörnad gygerhop slåss mot osynlig mur
| Дико розлючена група гігерів б’ється проти невидимої стіни
|
| I bärsärkagång
| В арці
|
| Stenblock de slunga mot byn
| Валуни вони кидали в бік села
|
| Att tysta den skyddande sång
| Щоб замовкнути захисну пісню
|
| En kamp mellan vättar
| Бій між ласками
|
| Och urbergets jättar
| І гіганти скелі
|
| I bärsärkagång
| В арці
|
| Stenblock de slunga mot byn
| Валуни вони кидали в бік села
|
| Att tysta den skyddande sång | Щоб замовкнути захисну пісню |