Переклад тексту пісні The Will To Live - Ben Harper

The Will To Live (оригінал)

I met a girl whose heart
Was on the right hand side
And upon the left
An angel did reside
They told her mother
That she never would survive
But she kept the rhythm
And is still alive
We must all have
The will to live
You got to have
The will to live
Then I met a man
Who had to walk with his hands
Born into a world
He couldn’t stand
Blessed with life
But cursed as a man
Still he walks taller
Than most of us can
We must all have
The will to live
You got to have
The will to live
Some are born with more
And some born with less
So don’t take for granted
The life we’ve been blessed
It’s hard to understand
That we’re only a guest
And each one of us
Shall be put to life’s test
We must all have
The will to live
You got to have
The will to live

(переклад)

Я зустрів дівчину, чиє серце
Був з правого боку
І зліва
Ангел жив
Сказали її матері
Щоб вона ніколи не вижила
Але вона тримала ритм
І досі живий
Ми всі повинні мати
Воля до жити
Ви повинні мати
Воля до жити
Потім я зустріла чоловіка
Хто мав ходити з руками
Народився у світі
Він не витримав
Благословенний життям
Але проклятий як людина
І все-таки він ходить вище
Більше, ніж більшість із нас
Ми всі повинні мати
Воля до жити
Ви повинні мати
Воля до жити
Деякі народжуються з більшим
А деякі народилися з меншим
Тому не сприймайте як належне
Життя, яке ми отримали благословення
Це важко зрозуміти
що ми лише гість
І кожен із нас
Буде піддано випробуванню життям
Ми всі повинні мати
Воля до жити
Ви повинні мати
Воля до жити