Переклад тексту пісні Time for Me to Die (Parody of "Time for Me to Fly" by Reo Speedwagon) - ApologetiX

Time for Me to Die (Parody of "Time for Me to Fly" by Reo Speedwagon) (оригінал)

But I just don’t think many believe
I’ve solemnly tried to prove Jesus died for you
Do you still think it’s real, Timothy?
They got me sealed up and locked away in a room here in prison
I’m feelin' the misery -- if you can, please visit
Oh, I may not last if you wait to try
I believe it’s time for me to die
Luke stayed and stuck it out
The rest of them had their doubts
And Demas he was really in love
With the world so he chose to run
To the free Thessalonians
'Cause true believers might have it rough
I’ve heard that our brother Crescens has now gone to Galatia
Titus was helping me but went to Dalmatia
Oh, I may not last if you take your time
I believe it’s time for me to die
Time for me to die
Oh, I’ve got to face the decree
Time for me to die
So please hurry, Timothy
I know the church is safe with Christ
But it’s time for me to die
Ooh, Timothy
But don’t you know that it’s time for me to die
Oh, I’ve got to face the decree
Time for me to die
So maybe could you hurry, Timothy?
Whoa, I know the church is safe with Christ
But it’s time for me to die
It’s time for me to die
It’s time for me to die

(переклад)

Але я не думаю, що багато хто вірить
Я урочисто намагався довести, що Ісус помер за вас
Ти все ще думаєш, що це правда, Тімоті?
Вони запечатали мене і закрили в кімнаті тут, у в’язниці
Я відчуваю страждання – якщо ви можете, відвідайте
О, я можу не витримати, якщо зачекаєш, щоб спробувати
Я вважаю, що мені час померти
Люк залишився і виклав це
Решта мали свої сумніви
А Демаса він був справді закоханий
З усім світом, тому він вибрав бігти
До вільних фессалонік
Тому що справжнім віруючим може бути важко
Я чув, що наш брат Кресценс поїхав до Галатії
Тит мені допомагав, але поїхав у Далмацію
О, можливо, я не витримаю, якщо ви не поспішете
Я вважаю, що мені час померти
Час мені померти
О, я мушу зіткнутися з указом
Час мені померти
Тож, будь ласка, поспішай, Тімоті
Я знаю, що церква в безпеці з Христом
Але мені час померти
Ой, Тімоті
Але хіба ви не знаєте, що мені час померти
О, я мушу зіткнутися з указом
Час мені померти
Тож, може, ти поспішаєш, Тімоті?
Вау, я знаю, що церква в безпеці з Христом
Але мені час померти
Мені час померти
Мені час померти