Переклад тексту пісні Don't Bring Me Cows (Parody of "Don't Bring Me Down" by Elo) - ApologetiX

Don't Bring Me Cows (Parody of "Don't Bring Me Down" by Elo) - ApologetiX
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Bring Me Cows (Parody of "Don't Bring Me Down" by Elo), виконавця - ApologetiX. Пісня з альбому Recovery, у жанрі
Дата випуску: 28.02.2009
Лейбл звукозапису: Parodudes
Мова пісні: Англійська

Don't Bring Me Cows (Parody of "Don't Bring Me Down" by Elo)

(оригінал)
You brought Me money though it’s already Mine
You’re offering things but, man, you’re wasting your time
Don’t bring Me cows -- no, no, no, no, no, moo wee hoo
I’ll tell you once more
Don’t try to pay off the Lord
Don’t bring Me cows
You want to say how much you fast at Lent
I’d rather you were just obedient
Don’t bring Me cows -- no, no, no, no, no, moo wee hoo
I’ll tell you once more
Don’t try to pay off the Lord
Don’t bring Me cows
The cattle on a thousand hills I own
You read that line in Psalms -- so now you know
Don’t bring Me cows -- no, no, no, no, no, moo wee hoo
I’ll tell you once more
Don’t try to pay off the Lord
Don’t bring Me cows
You wanna talk about a sacrifice
Humble the way you are and get contrite
Don’t bring Me cows -- no, no, no, no, no, moo wee hoo
I’ll tell you once more
Don’t try to pay off the Lord
Don’t bring Me cows
You took a look at Micah 6 in the past
What does it say -- we’re gonna take a test
Don’t bring Me cows -- no, no, no, no, no, no, no, no, no, moo wee hoo
I’ll tell you once more
Don’t try to pay off the Lord
Don’t bring Me cows
You’ve got Isaiah chapter 1 on display
You’ve got Hosea 6 so do as they say
Don’t bring Me cows -- no, no, no, no, no, moo wee hoo
I’ll tell you once more
Don’t try to pay off the Lord
Don’t bring Me cows, cows, cows, cows, cows, cows
I’ll tell you once more
Don’t try to pay off the Lord
Don’t bring me cows
(переклад)
Ти приніс Мені гроші, хоча вони вже Мої
Ви пропонуєте щось, але, чувак, ви витрачаєте свій час
Не приносьте Мені корів – ні, ні, ні, ні, ні, му-ві-ху
я вам ще раз скажу
Не намагайтеся відплатити Господу
Не приносьте Мені корів
Ви хочете сказати, скільки постите у Великий піст
Я б хотів, щоб ти був просто слухняним
Не приносьте Мені корів – ні, ні, ні, ні, ні, му-ві-ху
я вам ще раз скажу
Не намагайтеся відплатити Господу
Не приносьте Мені корів
Велика рогата худоба на тисячі пагорбів, які я володію
Ви читаєте цей рядок у Псалмах – тож тепер знаєте
Не приносьте Мені корів – ні, ні, ні, ні, ні, му-ві-ху
я вам ще раз скажу
Не намагайтеся відплатити Господу
Не приносьте Мені корів
Ви хочете поговорити про жертву
Смиренний такий, який ви є, і розкаятися
Не приносьте Мені корів – ні, ні, ні, ні, ні, му-ві-ху
я вам ще раз скажу
Не намагайтеся відплатити Господу
Не приносьте Мені корів
У минулому ви подивилися на Михея 6
Що на ньому написано – ми проведемо тест
Не приноси мені корів – ні, ні, ні, ні, ні, ні, ні, ні, ні, му-ві-ху
я вам ще раз скажу
Не намагайтеся відплатити Господу
Не приносьте Мені корів
У вас на дисплеї розділ Ісаї
У вас Осія 6, тож робіть, як кажуть
Не приносьте Мені корів – ні, ні, ні, ні, ні, му-ві-ху
я вам ще раз скажу
Не намагайтеся відплатити Господу
Не приносьте Мені корів, корів, корів, корів, корів, корів
я вам ще раз скажу
Не намагайтеся відплатити Господу
Не приводь мені корів
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Stay In the Light 2010
Lifestyles of the Rich & Nameless (Parody of "Lifestyles of the Rich & Famous") 2010
The Devil Went Down to Jordan (Parody of "The Devil Went Down to Georgia") 2010
December 5 Or 6 B.C. (Oh Holy Night) (Parody of "December 1963 (Oh What a Night)") 2010
L.S.F. 2018
Mediterranean Wholebook News (Parody of "Subterranean Homesick Blues") 2010
Lawful Woman (in a Bad Place) (Parody of "Long Cool Woman (in a Black Dress)") 2010
Didn't Just Die 2010
Blabbed Through the Phone 2016
Outnumbered 2017
Speech Police 2017
Bad Dad (Parody of "Bad Day") 2010
Can We Drive Our Sins Too Far? 2017
The Sound of Sirens 2016
Tasty Plants 2017
Manger (Parody of "Angel") 2010
Clothing Time 2016
God's Presence (Christ in Your Life) 2017
Try Micah (Parody of "Drive My Car") 2010
Message in the Bible 2016

Тексти пісень виконавця: ApologetiX