Переклад тексту пісні I Just Wasn't Made For These Times - The Beach Boys

I Just Wasn't Made For These Times - The Beach Boys
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Just Wasn't Made For These Times, виконавця - The Beach Boys.
Дата випуску: 31.12.2015
Мова пісні: Англійська

I Just Wasn't Made For These Times

(оригінал)
I keep looking for a place to fit where I can speak my mind
I’ve been trying hard to find the people that I won’t leave behind
They say I got brains, but they ain’t doing me no good
I wish they could
Each time things start to happen again
I think I got something good goin' for myself
But what goes wrong
Sometimes I feel very sad
Sometimes I feel very sad
(Can't find nothin' I can put my heart and soul into)
Sometimes I feel very sad
(Can't find nothin' I can put my heart and soul into)
I guess I just wasn’t made for these times
Every time I get the inspiration to go change things around
No one wants to help me look for places where new things might be found
Where can I turn when my fair weather friends cop out
What’s it all about
Each time things start to happen again
I think I got something good goin' for myself
But what goes wrong
Sometimes I feel very sad
Sometimes I feel very sad
(Can't find nothin' I can put my heart and soul into)
Sometimes I feel very sad
(Can't find nothin' I can put my heart and soul into)
I guess I just wasn’t made for these times
I guess I just wasn’t made for these times
I guess I just wasn’t made for these times
I guess I just wasn’t made for these times
I guess I just wasn’t made for these times
I guess I just wasn’t made for these times
(переклад)
Я продовжую шукати місце, де можу висловити свою думку
Я наполегливо намагався знайти людей, яких не залишу
Вони кажуть, що я маю розум, але вони мені не приносять користі
Я хотів би, щоб вони могли
Щоразу щось починає відбуватися знову
Мені здається, що я маю щось хороше для себе
Але що йде не так
Іноді мені дуже сумно
Іноді мені дуже сумно
(Не можу знайти нічого, у що можу вкласти своє серце та душу)
Іноді мені дуже сумно
(Не можу знайти нічого, у що можу вкласти своє серце та душу)
Мабуть, я просто не створений для цих часів
Кожного разу я отримую натхнення змінити речі
Ніхто не хоче допомагати мені шукати місця, де можна знайти нові речі
Куди я можу звернутися, коли мої друзі в гарну погоду не впораються
Про що це все
Щоразу щось починає відбуватися знову
Мені здається, що я маю щось хороше для себе
Але що йде не так
Іноді мені дуже сумно
Іноді мені дуже сумно
(Не можу знайти нічого, у що можу вкласти своє серце та душу)
Іноді мені дуже сумно
(Не можу знайти нічого, у що можу вкласти своє серце та душу)
Мабуть, я просто не створений для цих часів
Мабуть, я просто не створений для цих часів
Мабуть, я просто не створений для цих часів
Мабуть, я просто не створений для цих часів
Мабуть, я просто не створений для цих часів
Мабуть, я просто не створений для цих часів
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
California Dreamin' 1999
Wouldn't It Be Nice 1995
Darlin' 2001
Kokomo 2004
Their Hearts Were Full Of Spring 2001
Fun, Fun, Fun ft. Status Quo 2004
Good Vibration 2018
Then I Kissed Her 1995
Surfin' Safari 2017
That's Not Me 2015
All I Wanna Do 2021
You Still Believe In Me 2015
Sloop John B 2015
Darlin’ ft. Royal Philharmonic Orchestra 2018
California Girls 2009
Don't Talk (Put Your Head On My Shoulder) 2015
Spring Vacation 2011
Here Today 2015
I Know There's An Answer 2015
Santa's Got An Airplane ft. Al Jardine 2004

Тексти пісень виконавця: The Beach Boys