Переклад тексту пісні Doin’ Dirt - Maroon 5

Doin’ Dirt (оригінал)

Oh, yeah
Oh, yeah
Hey you, don't wanna love you on the telephone
You're hanging up and I am all alone
Baby, you got me doin' dirt, doin' dirt, doin' dirt
And now I wanna find you, but you're on the run
My heart's exploding like a burning sun
I know you like it when it hurts, when it hurts, when it hurts
Hold me, we're dancing in the dark of the night
You're shining like a neon light
I light you up when I get inside
So won't you touch me?
'Cause everybody's watching us now
We're putting on a show for the crowd
So turn it up, baby, make it loud
Hey you, say that you're only havin' fun and then
You call me up at 3AM again
Baby, you got me doin' dirt, doin' dirt, doin' dirt
And now all that I got is just a microphone
To let you know that I am all alone
I know you like it when it hurts, when it hurts, when it hurts
Hold me, we're dancing in the dark of the night
You're shining like a neon light
I light you up when I get inside
So won't you touch me?
'Cause everybody's watching us now
We're putting on a show for the crowd
So turn it up baby, make it loud
Yeah, come on
So right now, I wanna leave with you right now
I wanna be with you all night, get in the car and let's go
Yeah, let's take it home, let's take it home, let's take it home
So right now, I wanna leave with you right now
I wanna be with you all night, get in the car and let's go
Yeah, let's take it home, let's take it home, let's take it home
Hold me, we're dancing in the dark of the night
You're shining like a neon light
I light you up when I get inside
So won't you touch me?
'Cause everybody's watching us now
We're putting on a show for the crowd
So turn it up baby, make it loud

(переклад)

О так
О так
Гей, я не хочу любити тебе по телефону
Ти кидаєш трубку, а я зовсім один
Дитина, ти змушуєш мене робити бруд, робити бруд, робити бруд
А тепер я хочу тебе знайти, але ти втікаєш
Моє серце вибухає, як палюче сонце
Я знаю, тобі подобається, коли болить, коли болить, коли болить
Тримай мене, ми танцюємо в темряві ночі
Ти сяєш, як неонове світло
Я запалю тебе, коли зайду всередину
Так ти мене не торкнешся?
Бо зараз усі дивляться на нас
Ми влаштовуємо шоу для натовпу
Тож посили, дитино, голосніше
Гей, ти, скажи, що ти тільки розважаєшся, а потім
Ти подзвониш мені знову о 3 ранку
Дитина, ти змушуєш мене робити бруд, робити бруд, робити бруд
А тепер у мене є лише мікрофон
Щоб ти знала, що я зовсім одна
Я знаю, тобі подобається, коли болить, коли болить, коли болить
Тримай мене, ми танцюємо в темряві ночі
Ти сяєш, як неонове світло
Я запалю тебе, коли зайду всередину
Так ти мене не торкнешся?
Бо зараз усі дивляться на нас
Ми влаштовуємо шоу для натовпу
Тож збільште це, дитинко, зробіть це голосно
Так, давай
Тому зараз я хочу піти з тобою прямо зараз
Я хочу бути з тобою всю ніч, сідай в машину і їдемо
Ага, заберемо додому, заберемо додому, заберемо додому
Тому зараз я хочу піти з тобою прямо зараз
Я хочу бути з тобою всю ніч, сідай в машину і їдемо
Ага, заберемо додому, заберемо додому, заберемо додому
Тримай мене, ми танцюємо в темряві ночі
Ти сяєш, як неонове світло
Я запалю тебе, коли зайду всередину
Так ти мене не торкнешся?
Бо зараз усі дивляться на нас
Ми влаштовуємо шоу для натовпу
Тож збільште це, дитинко, зробіть це голосно