Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Hope, виконавця - Joe Cocker. Дата випуску: 23.01.2012
Мова пісні: Англійська
I Hope(оригінал) |
| Sunday morning, I heard the preacher say |
| Thou shall not kill |
| I don’t wanna hear nothing else about killing |
| And that is God’s will |
| 'Cause our children are watching us |
| They put their trust in us, they’re going be like us |
| So let’s learn from our history |
| And do it differently |
| Oh baby, I hope for more love, more joy and laughter |
| I hope we’ll have more than you’ll ever need |
| I hope we’ll have more happy ever afters |
| I hope and we can all live more fearlessly |
| And we can lose all the pain and misery |
| I hope, I hope |
| Oh Rosie, her man, he, gets too rough |
| And all she can say is he’s a good man |
| He don’t mean no harm |
| He was just brought up that way |
| Our children are watching us |
| They put their trust in us, they’re gonna be like us |
| It’s okay for us to disagree |
| And we can work it out lovingly |
| I hope for more love, joy and laughter |
| I hope you’ll have more than you’ll ever need |
| I hope you’ll have more happy ever afters |
| I hope and you can all live more fearlessly |
| And you can lose all your pain and misery |
| I hope, I hope, yes, you can |
| There must be a way |
| To change what’s going on |
| Oh no, I don’t have all the answers |
| But one thing |
| I hope for more love, more joy and laughter |
| I hope we’ll have more than you’ll ever need |
| I hope we’ll have more happy ever afters |
| I hope and we can all live more fearlessly |
| We can lose all the pain and the misery |
| I hope, I hope |
| Oh babe, all the pain and misery |
| I hope, I hope |
| Come on love, give me happiness |
| Love and peace |
| (I hope) |
| No more hating and hurting |
| I hope |
| Give me little love, baby |
| I hope |
| Don’t you know? |
| I’m hoping for love and happiness |
| (I hope) |
| Just to come my way |
| I hope |
| (переклад) |
| У неділю вранці я чув, як сказав проповідник |
| Не вбий |
| Я не хочу нічого більше чути про вбивство |
| І це Божа воля |
| Тому що наші діти дивляться на нас |
| Вони довіряють нам, вони будуть як ми |
| Тож давайте вчитися з нашої історії |
| І робіть це по-іншому |
| О, дитино, я сподіваюся на більше любові, більше радості та сміху |
| Сподіваюся, у нас буде більше, ніж вам коли-небудь знадобиться |
| Сподіваюся, у нас буде більше щастя |
| Сподіваюся, ми всі зможемо жити безстрашніше |
| І ми можемо втратити весь біль і страждання |
| Я сподіваюся, я сподіваюся |
| Розі, її чоловік, він, стає занадто грубим |
| І все, що вона може сказати, — це хороша людина |
| Він не має на увазі жодної шкоди |
| Його просто так виховували |
| Наші діти спостерігають за нами |
| Вони довіряють нам, вони будуть такими, як ми |
| Ми не погоджуємось |
| І ми можемо вирішувати це з любов’ю |
| Я сподіваюся на більше любові, радості та сміху |
| Сподіваюся, у вас буде більше, ніж вам знадобиться |
| Сподіваюся, у вас буде більше щастя |
| Сподіваюся, ви всі зможете жити безстрашніше |
| І ви можете втратити весь свій біль і нещастя |
| Я сподіваюся, я сподіваюся, так, ви можете |
| Має бути шлях |
| Щоб змінити те, що відбувається |
| Ні, я не маю відповідей на всі питання |
| Але одне |
| Я сподіваюся на більше любові, більше радості та сміху |
| Сподіваюся, у нас буде більше, ніж вам коли-небудь знадобиться |
| Сподіваюся, у нас буде більше щастя |
| Сподіваюся, ми всі зможемо жити безстрашніше |
| Ми можемо втратити весь біль і страждання |
| Я сподіваюся, я сподіваюся |
| О, дитинко, весь біль і нещастя |
| Я сподіваюся, я сподіваюся |
| Давай, любов, подаруй мені щастя |
| Любов і мир |
| (Я сподіваюсь) |
| Немає більше ненавидіти та ображати |
| Я сподіваюсь |
| Дай мені трошки любові, дитино |
| Я сподіваюсь |
| Ви не знаєте? |
| Я сподіваюся на любов і щастя |
| (Я сподіваюсь) |
| Просто прийти мені на шлях |
| Я сподіваюсь |