Переклад тексту пісні Runaway Train - Joe Cocker

Runaway Train (оригінал)

When I had it all up
And I can’t explain why
I keep on changing names
Try to depend on time, you know
To get you out of my mind
What makes it worse than that
Is I can look away
Like watchin' something dull, you know
Holdin' on through your desires
Like a runaway train
Never think my mind will be the same
So now I’m telling you
There’s nothing left to show
The silence is over
Some fortune grasp
And we’ll be on the road
For you my heart is beating fast
Sometimes, sometimes there’s a moment
When all things appear brand new
Maybe the moment is being gone
Never left the sign
Most everything I touched
Seems to fade away
But my dreams are unmistakeable
From effect of your desire
Like a runaway train
Never in my mind will be the same
And now I’m telling you
There’s nothing left to show
The silence is over
Some fortune grasp
And we’ll be on the road
For you my heart is beating fast
So, if you ever
If you ever change your mind
And, did you ever
Did you ever find your wings in flight, away?
Like a runaway train
My runaway train
Like a runaway train
And we’ll be on the road
For you my heart is beating fast

Runaway Train (переклад)

Коли у мене все було в порядку
І я не можу пояснити чому
Я продовжую змінювати імена
Знаєте, намагайтеся залежати від часу
Щоб вигнати вас із свідомості
Що робить це гіршим
Чи можу я відвести погляд
Наче дивитись щось нудне, знаєш
Тримайте свої бажання
Як потяг, що біжить
Ніколи не думай, що мій розум буде таким же
Тож зараз я вам кажу
Немає нічого, щоб показати
Тиша закінчилась
Трохи схопити долю
І ми будемо в дорозі
Для тебе моє серце часто б’ється
Іноді, іноді є момент
Коли всі речі виглядають абсолютно новими
Можливо, момент минуло
Ніколи не залишав знак
Майже все, чого я торкнувся
Здається, зникає
Але мої мрії безпомилкові
Від ефекту вашого бажання
Як потяг, що біжить
Ніколи в моїй думці не буде таким самим
А зараз я тобі кажу
Немає нічого, щоб показати
Тиша закінчилась
Трохи схопити долю
І ми будемо в дорозі
Для тебе моє серце часто б’ється
Отже, якщо ви коли-небудь
Якщо ви колись передумаєте
І ви коли-небудь
Ви коли-небудь знаходили свої крила в польоті, далеко?
Як потяг, що біжить
Мій потяг
Як потяг, що біжить
І ми будемо в дорозі
Для тебе моє серце часто б’ється