
Дата випуску: 31.03.1997
Мова пісні: Іврит
סוף העולם(оригінал) |
אל תשכחי שאמרתי לך |
אל תשכחי |
שהכל כבר ידוע מראש |
אנו כאן להעביר את הזמן |
אל תכעסי שאהבת אותי |
אל תכעסי |
שירים שטבולים בשקרים |
הענקתי לך כמו שושנים |
סוף העולם, סוף העולם |
זה התחיל כשהפסקנו לחלום |
כשהפסקנו כבר לקוות |
זהו סוף העולם, סוף העולם |
זה התחיל כשהפסקנו לחלום |
כשהפסקנו כבר לקוות |
ילד סינטתי כבוי מול מסך שדולק |
מסתכל על הרחוב איך הוא ריק |
כבר שכחנו איך לשחק |
מגיפה אורבת לנו בכל פינה |
מחכה שנחטא במגע |
כבר שכחנו מה זאת אהבה |
סוף העולם, סוף העולם |
זה התחיל כשהפסקנו לחלום |
כשהפסקנו כבר לקוות |
זהו סוף העולם, סוף העולם |
זה התחיל כשהפסקנו לחלום |
כשהפסקנו כבר לקוות |
אז תיקח את הכדור שיעיף אותך… |
(переклад) |
Не забувай, що я тобі сказав |
Не забудь |
Все вже відомо наперед |
Ми тут, щоб провести час |
Не гнівайся, що любив мене |
не злися |
Пісні, просякнуті брехнею |
Я подарував тобі, як троянди |
Кінець світу, кінець світу |
Це почалося, коли ми перестали мріяти |
Коли ми вже перестали сподіватися |
Це кінець світу, кінець світу |
Це почалося, коли ми перестали мріяти |
Коли ми вже перестали сподіватися |
Синтетична дитина вимкнена перед увімкненим екраном |
Дивлячись на вулицю, яка вона порожня |
Ми вже розучилися грати |
За кожним кутом підстерігає епідемія |
Чекає, коли ми торкнемося |
Ми вже забули, що таке любов |
Кінець світу, кінець світу |
Це почалося, коли ми перестали мріяти |
Коли ми вже перестали сподіватися |
Це кінець світу, кінець світу |
Це почалося, коли ми перестали мріяти |
Коли ми вже перестали сподіватися |
Тож візьміть м'яч, який кине вас... |
Назва | Рік |
---|---|
עכשיו מעונן | 1997 |
Deeply Disturbed ft. Infected Mushroom | 2002 |
Birthday ft. Berry Sakharof | 2001 |
עונות | 1997 |
אור הירח | 1997 |
(ככה זה (לאהוב אותך | 1998 |
חלליות | 1991 |
אלפי אנשים | 2005 |
Black & White | 2013 |
מונסון | 2001 |
Forest In My Heart | 2013 |
It's Alright | 2013 |
October | 2013 |
Berlin | 2013 |
It's Cloudy Now | 2013 |
(כפרים של אהבה (מתוך פרויקט ״שם עולם״ | 2019 |
Тексти пісень виконавця: Aviv Geffen
Тексти пісень виконавця: Berry Sakharof