Переклад тексту пісні El Hombre de Tu Vida. - Joe Veras

El Hombre de Tu Vida. (оригінал)

Yo se… Que soy yo
Soy el hombre de tu vida
El hombre que sonabas tener
Desde que tu eras nina
El quien has sabido esperar
Con tu cara de inocente
Queriendo disimular
Lo que te dice la gente
Logrando disimular
Lo que te dice la gente
(Aye de mi)
Coro:
«Que soy un hombre malo»
«Que me gusta el trago»
«Me gustan las mujeres»
Y tu no le haces caso mi amor
Que no le haces caso, aye dios
Por siempre te amare (2x)
Lo que diga la gente
Me tiene sin cuidado
Siempre te llevo en mi mente
Solo se que te amo
Joey Veras… El Hombre De Tu Vida
Con mas sabor
Yo soy el hombre que te ajusta
Yo soy tu numero estandard
De ayer, y de hoyyyyy
Y quizas de manana
Ya ves… que soy tu querer
Siempre te llevo en mi mente
Por eso no debes llamarte mi amor
Ve lo que dice la gente
Por eso, no debes oirlo mi amor
Todo que dice la gente
CORO until fade

(переклад)

Я знаю... що я є
Я чоловік твого життя
Чоловік, якого ти мріяла мати
відколи ти була дівчиною
Той, якого ти вмієш чекати
З твоїм невинним обличчям
бажаючи сховатися
що тобі говорять люди
вдається сховатися
що тобі говорять люди
(Горе мені)
Приспів:
«Що я погана людина»
«Мені подобається напій»
"Мені подобаються жінки"
А ти не звертай на нього уваги моя любов
Щоб ти не звертав на нього уваги, о боже
Я буду любити тебе вічно (2x)
Що кажуть люди
мені всеодно
Я завжди ношу тебе в думках
Я просто знаю, що люблю тебе
Джоуї Верас… Людина твого життя
з більшим смаком
Я той чоловік, який налаштовує тебе
Я твій стандартний номер
І від вчора, і від сьогодні
А може й завтра
Бачиш... що я твоя любов
Я завжди ношу тебе в думках
Тому ти не повинен називати себе моєю любов’ю
Подивіться, що говорять люди
Тому ти не повинен цього чути, моя любов
все, що говорять люди
ПРИСПІВ до згасання