Переклад тексту пісні Charlotte Sometimes - The Cure

Charlotte Sometimes - The Cure
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Charlotte Sometimes, виконавця - The Cure.
Дата випуску: 27.01.2022
Мова пісні: Англійська

Charlotte Sometimes

(оригінал)
All the faces
All the voices blur
Change to one face
Change to one voice
Prepare yourself for bed
The light seems bright
And glares on white walls
All the sounds of Charlotte sometimes
Into the night with
Charlotte sometimes
Night after night she lay alone in bed
Her eyes so open to the dark
The streets all looked so strange
They seemed so far away
But Charlotte did not cry
The people seemed so close
Playing expressionless games
The people seemed
So close
So many
Other names…
Sometimes I’m dreaming
Where all the other people dance
Sometimes I’m dreaming
Charlotte sometimes
Sometimes I’m dreaming
Expressionless the trance
Sometimes I’m dreaming
So many different names
Sometimes I’m dreaming
The sounds all stay the same
Sometimes I’m dreaming
She hopes to open shadowed eyes
On a different world
Come to me Scared princess
Charlotte sometimes
On that bleak track
(See the sun is gone again)
The tears were pouring down her face
She was crying and crying for a girl
Who died so many years before…
Sometimes I dream
Where all the other people dance
Sometimes I dream
Charlotte sometimes
Sometimes I dream
The sounds all stay the same
Sometimes I’m dreaming
There are so many different names
Sometimes I dream
Sometimes I dream…
Charlotte sometimes crying for herself
Charlotte sometimes dreams a wall around herself
But it’s always with love
With so much love it looks like
Everything else
Of Charlotte sometimes
So far away
Glass sealed and pretty
Charlotte sometimes
(переклад)
Всі обличчя
Усі голоси розпливаються
Змінити на одне обличчя
Перейдіть на один голос
Приготуйтеся до ліжка
Світло здається яскравим
І відблиски на білих стінах
Іноді всі звуки Шарлотти
У ніч з
Шарлотта іноді
Ніч у ніч вона лежала сама в ліжку
Її очі такі відкриті темряві
Усі вулиці виглядали такими дивними
Вони здавалися такими далекими
Але Шарлотта не плакала
Люди здавалися такими близькими
Грати в невиразні ігри
Здавалося, що люди
Так близько
Так багато
Інші імена…
Іноді мені сниться
Де всі інші люди танцюють
Іноді мені сниться
Шарлотта іноді
Іноді мені сниться
Невиразний транс
Іноді мені сниться
Так багато різних назв
Іноді мені сниться
Всі звуки залишаються однаковими
Іноді мені сниться
Вона сподівається відкрити затінені очі
У іншому світі
Прийди до мене, перелякана принцеса
Шарлотта іноді
На цьому похмурому шляху
(Побачте, сонце знову зайшло)
Сльози текли по її обличчю
Вона плакала і плакала за дівчиною
Хто помер багато років тому…
Іноді мені сниться
Де всі інші люди танцюють
Іноді мені сниться
Шарлотта іноді
Іноді мені сниться
Всі звуки залишаються однаковими
Іноді мені сниться
Є так багато різних назв
Іноді мені сниться
Іноді я сниться…
Шарлотта іноді плаче сама за собою
Шарлотті іноді сниться стіна навколо себе
Але це завжди з любов’ю
З такою любов’ю це виглядає
Все інше
Інколи про Шарлотту
Так далеко
Скло запечатане і гарне
Шарлотта іноді
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Friday I'm In Love 2000
Boys Don't Cry 2000
Lovesong 2009
Just Like Heaven 2000
Lullaby 2009
A Forest 1980
Let's Go To Bed 2000
Close To Me 2000
Pictures Of You 2009
Primary 2004
In Between Days 2000
The Lovecats 2000
Fascination Street 2009
Burn 1994
Play For Today 1980
The Hungry Ghost 2007
One Hundred Years 1982
Maybe Someday 2000
The Walk 2000
Jumping Someone Else's Train 2003

Тексти пісень виконавця: The Cure

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Never 2010
L'ère étrange 2009
My Pain 2000
Eden 2022
Christmas Everyday 2022