Переклад тексту пісні M'$ - A$AP Rocky, Lil Wayne

M'$ (оригінал)

What’s this I see?, niggas tryna act like G’s
Got A$AP, got Fergy with me
It’s a new day, no Black Eyed Peas
That’s that shit, mhm mhm, yeah, that’s that shit
(You ain’t got no Flacko in your Serato?)
Mothafucka better flash that shit
Niggas drink quarts of the Clic"
Bitches sniff raw of the kilos
Flacko makes sales of the flico
She knows, went to ATL for my C-Note
'Member, I ain’t ever have no home
Now I got a penthouse and a beach home
Back when I was rockin' least (2 Chainz!!!)
I was trappin' off at least like three phones
Me and Yams made the plan
Then I paid myself and I gave myself advance
Way before I became myself
I’d like to thank myself because I made myself the man
It’s like lately I ain’t myself
I’d rather hang myself before I play myself
I tell her, «throw on the dress with the pinstripes»
Know the one that fit the booty all skin tight, that’s right
Yeah, you that shit, mhm, mhm, yeah, move that shit
Frontin' like you did it for the fellas
Get all the bitches jealous when you do that shit
But my neck is gold, the rest is froze
Sex and hoes, best of both
Girls and girls, perpetual
Sippin' slow, Texas throwed
Comma, I’m about decimals
Chill and get faded
I’m surprised that we made it
Young niggas know the sky’s the limit
All I ever wanna do is chill and get shaded
Chill and get faded
Shit, I’m surprised that we made it
Nowadays stress overrated
All I ever wanna do is chill and get shaded
I wanna see you take it all off
And she just wanna make it harder
And we just end up taking longer
Can’t impress with them diamonds though, them diamonds
Talkin' about M’s
Talkin' bout M’s, nigga, M’s
Make 'em talk about, make 'em talk about M’s
Nigga, talkin' bout M’s
Nigga, talkin' bout M’s
Nigga, talkin' bout M’s
Make 'em talk about, talkin' bout M’s, nigga
Talkin' bout M’s
It’s like lately all I seem to think about is M’s, nigga
Talkin' 'bout M’s
See the same thing all up in my bank account
M’s, nigga, talkin' 'bout M’s
And my YouTube account say the same amount
M’s, nigga, talkin' 'bout M’s
Finna go in, go ham like Em
Flacko do him, tell them worry 'bout them
But I don’t even trip though
Bruh bruh, yeah I’m really with the shits though
My my, I get hypnotized when them hips go by
Those tits, those thighs (right)
Do that shit, mhm, mhm, yeah, do that shit
Do it like you got a point to prove to any chick
Any dudes that you that bitch
I wanna see you take it all off
And she just wanna make it harder
And we just end up taking longer
Can’t impress with them diamonds though, them diamonds
Talkin' about M’s
Talkin' bout M’s, nigga, M’s
Make 'em talk about, make 'em talk about M’s
Nigga, talkin' bout M’s
Nigga, talkin' bout M’s
Nigga, talkin' bout M’s
Make 'em talk about, talkin' bout M’s, nigga
Talkin' bout M’s

(переклад)

Що я бачу?, нігери намагаються вести себе як G
Отримав A$AP, отримав Фергі зі мною
Це новий день, без Black Eyed Peas
Це те лайно, мхм, хм, так, це те лайно
(У вашому Serato немає Flacko?)
Mothafucka краще спалахнути це лайно
Нігери п'ють кварти Clic"
Суки нюхають сирі кілограми
Flacko займається продажем фліко
Вона знає, пішла в ATL за моєю C-Note
«Член, у мене ніколи не було дому
Тепер у мене пентхаус і будинок на пляжі
Тоді, коли я найменше качав (2 Chainz!!!)
Я захопив принаймні три телефони
Я і Ямс склали план
Потім я заплатив собі й дав собі аванс
Задовго до того, як я стала собою
Я хотів би подякувати собі, тому що я зробив себе чоловіком
Ніби останнім часом я не себе
Я б краще повісився, перш ніж грати в себе
Я кажу їй: «Накинь сукню в смужку»
Знайте той, який прилягає до попою щільно, це так
Так, ти це лайно, мхм, мхм, так, рухай це лайно
Начебто ви зробили це для хлопців
Нехай усі стерви ревнують, коли ти робиш це лайно
Але моя шия золота, решта заморожена
Секс і мотики, найкраще з обох
Дівчата й дівчата, вічні
Повільно сьорбати, кинув Техас
Кома, я про десяткові
Охолодіть і вицвіте
Я здивований, що нам це вдалося
Молоді нігери знають, що небо - межа
Все, що я коли-небудь хочу зробити, — це охолодитися і затінитися
Охолодіть і вицвіте
Чорт, я здивований, що нам це вдалося
Нині стрес переоцінений
Все, що я коли-небудь хочу зробити, — це охолодитися і затінитися
Я хочу побачити, як ви все знімете
І вона просто хоче зробити це важче
І в кінцевому підсумку ми забираємо більше часу
Але не можу вразити ними діаманти, це діаманти
Говоримо про М
Говоримо про М, нігер, М
Змусьте їх говорити про, змусьте їх говорити про М
Ніггер, говоримо про М
Ніггер, говоримо про М
Ніггер, говоримо про М
Змусьте їх говорити, говорити про М, ніґґе
Говоримо про М
Здається, останнім часом все, про що я думаю — це М, ніґґґер
Говоримо про М
Побачте те саме на мому банківському рахунку
М, ніггер, говоримо про М
І в моєму обліковому записі YouTube зазначено ту саму суму
М, ніггер, говоримо про М
Фінна, заходь, ходи, як Ем
Flacko зроби його, скажи їм, щоб вони хвилювалися
Але я навіть не подорожую
Брух, так, я справді з цим лайном
Мій мій, я загіпнотизується, коли їхні стегна проходять повз
Ці сиськи, ці стегна (праворуч)
Роби це лайно, мхм, мхм, так, роби це лайно
Зробіть це , наче маєте право довести будь-якому курчаті
Будь-які хлопці, що ви, що сука
Я хочу побачити, як ви все знімете
І вона просто хоче зробити це важче
І в кінцевому підсумку ми забираємо більше часу
Але не можу вразити ними діаманти, це діаманти
Говоримо про М
Говоримо про М, нігер, М
Змусьте їх говорити про, змусьте їх говорити про М
Ніггер, говоримо про М
Ніггер, говоримо про М
Ніггер, говоримо про М
Змусьте їх говорити, говорити про М, ніґґе
Говоримо про М