![All for One (feat. The Mike Sammes Singers) [From "The Young Ones"] - Cliff Richard, The Mike Sammes Singers](https://cdn.muztext.com/i/3284753239203925347.jpg)
Дата випуску: 05.10.2013
Лейбл звукозапису: Lumi OMP
Мова пісні: Англійська
All for One (feat. The Mike Sammes Singers) [From "The Young Ones"](оригінал) |
You’ve heard of those Three Musketeers |
Immortalized by Alexander Dumas |
Yeah, we’ve heard rumors |
And Arthur and his Guinevere’s adventures |
At the Table Round at Camelot |
Why yeah, so what |
Call them square and oblong, acidly |
Nevertheless it’s true |
That the Mavericks and Hop-along Cassidy’s |
Say the same thing, too |
And what they say is gonna win the day |
For me and thou and thee and also you |
All for one, one for all |
Let our voices unite for |
All for one, one for all |
Now we’ve something to fight for |
There our foul may be the weather |
We can face it if we stick together |
If we stand side by side |
Then there’s nothing can beat us |
March it forward with pride |
There’s no power can defeat us |
Loud and clear as a trumpet calls |
Sing all for one, and one for all |
All for one, one for all |
Let our voices unite for |
All for one, one for all |
We have something to fight for |
There our foul may be the weather |
We can face it if we stick together |
If we stand side by side |
Then there’s no one can beat us |
March it forward with pride |
There’s no power can defeat us |
Loud and clear as a trumpet calls |
Sing all for one, we’re unbeatable |
All for one, undefeatable |
All for one, and one for all |
(переклад) |
Ви чули про тих трьох мушкетерів |
Увічнено Олександром Дюма |
Так, ми чули чутки |
І пригоди Артура та його Гвіневри |
На засіданні круглого столу в Камелоті |
Чому так, ну і що |
Назвіть їх квадратними і довгастими, кислотно |
Проте це правда |
Це Mavericks і Hop-along Cassidy’s |
Скажи те саме |
І те, що вони кажуть, переможе |
Для мене і для тебе, і для тебе, і також для тебе |
Всі за одного, один за всіх |
Нехай наші голоси об’єднаються заради |
Всі за одного, один за всіх |
Тепер нам є за що боротися |
Тут нашою помилкою може бути погода |
Ми можемо зіткнутися з цим, якщо будемо триматися разом |
Якщо ми стоїмо пліч-о-пліч |
Тоді ніщо не зможе нас перемогти |
З гордістю просувайтесь вперед |
Жодна сила не зможе нас перемогти |
Голосно й чітко, як труба |
Співайте всі за одного, і один за всіх |
Всі за одного, один за всіх |
Нехай наші голоси об’єднаються заради |
Всі за одного, один за всіх |
Нам є за що боротися |
Тут нашою помилкою може бути погода |
Ми можемо зіткнутися з цим, якщо будемо триматися разом |
Якщо ми стоїмо пліч-о-пліч |
Тоді нас ніхто не зможе перемогти |
З гордістю просувайтесь вперед |
Жодна сила не зможе нас перемогти |
Голосно й чітко, як труба |
Співайте всі за одного, ми неперевершені |
Всі за одного, непереможні |
Всі за одного, і один за всіх |
Назва | Рік |
---|---|
Devil Woman | 1989 |
Amazing Grace ft. The Mike Sammes Singers | 2003 |
Johnny B. Goode | 2013 |
Sealed with a Kiss | 2013 |
Somewhere Over The Rainbow/What A Wonderful World | 2008 |
I Wish You'd Change Your Mind | 2001 |
Somewhere Over the Rainbow / What a Wonderful World | 2002 |
Devil Woman (with The Royal Philharmonic Orchestra) ft. Royal Philharmonic Orchestra | 2018 |
(It’s Gonna Be) Okay [with The Piano Guys] ft. The Piano Guys | 2020 |
You've Got To Give Me All Your Lovin' | 2001 |
High Class Baby | 2017 |
I Can't Ask For Anymore Than You | 1989 |
Taking Control ft. Cliff Richard | 2019 |
Junior Cowboy | 2001 |
Jailhouse Rock ft. Elvis Presley | 2014 |
It's No Use Pretending | 2001 |
Some People | 1988 |
Saviour's Day | 1991 |
If You Walked Away | 2001 |
Early in the Morning | 2013 |