Переклад тексту пісні Momma - Fat Joe, Big Sean, Dre

Momma (оригінал)

Woo
Pain
You hear the pain in my voice
We couldn't do it without you
Love you so much momma
Die motherfucker die
That's what them niggas was yellin
Out them Caddy sunroofs while they lettin loose
My momma there when a nigga was shot
I was pitchin them rocks, had to live in them pots
My son autistic my momma fightin the cancer
Prayin for answers I'm out here takin them chances
Round the time my brother's the plug
Who'd of thought damn my nigga go blind from usin drugs
It's 360 when them niggas hit me
Almost died in the hands of a coward like a scene out of Power
When Ton was killed all I had was my momma
Always bringin the drama
Had to deal with the trauma
My momma
My momma she the shit reason why I'm so legit
She the one that made a nigga like this
My momma my momma
She the one raised a hustler and a son
Every bag I get I gotta give her some
My momma my momma yeah
My momma my momma yeah
My
I'm the one you can tell
Pray the lord I never break
Give it all my everything
Put it on my everything
Any time I hit the ground
You be by my side through everything
This is all I ever see
Every time I see your face
I love you
Yeah yeah
I love you
Yeah yeah
I love you
Yeah yeah
Look
I was born in a fire Product of Myra
Public school teacher English and writing
Who taught me how to open my third eye up
The law of attraction the power of mind
And somehow provided when funds was all tied up
And still paid for all of my studio sessions and even drove me there though
When I hit the booth I turned to a hero thanks to my dear old (mom)
When I got hit with them sexual assault charges on some fraud shit
On the news you and grandma saw it it broke my heart the hardest
And I almost lost all it friends stopped callin but you was in court right there with me bawlin I cried too
You said the truth gon come out next thing you know they dropped all the charges real shit
You done see me bleed
You done see me black and blue on my knees
You done see my cry out dealin with this hate and motivate me wow
And now look what happened ain't no other nigga from the city that went back to back to back to back to back to back platinum (woah)
You my red carpet they ain't seen it like this since Donda and 'ye (get it)
My momma got lead poisoning so why the fuck you think she cares so much about girls and boys in Flint
She like they gotta go from boys to men from princess to queens and if they ain't being heard then you gotta be they voices then (you)
Ain't enough checks in the world to repay you
Only was is in the next lifetime I be one of your parents that save you
My momma
My momma she the shit reason why I'm so legit
She the one that made a nigga like this
My momma my momma
She the one raised a hustler and a son
Every bag I get I gotta give her some
My momma my momma yeah
My momma my momma yeah
My
My momma she the shit reason why I'm so legit
She the one that made a nigga like this
My momma my momma
She the one raised a hustler and a son
Every bag I get I gotta give her some
My momma my momma yeah
My momma my momma
Love you so much momma

(переклад)

Вау
Біль
Ти чуєш біль у моєму голосі
Ми не змогли б зробити це без вас
Дуже люблю тебе мамо
Помри, блядь, помри
Ось що кричали ті негри
З них Caddy люки, поки вони відпускають
Моя мама була там, коли ніггер був застрелений
Я кидав їм каміння, мусив жити в них горщиках
Мій син аутіст, моя мама бореться з раком
Моліться за відповіді, я тут і ризикую
Приблизно в той час, коли мій брат виключений
Хто б міг подумати, щоб мій ніггер осліп від вживання наркотиків
Це 360, коли ті негри вдарили мене
Ледь не загинув від рук боягуза, як сцена з Влада
Коли Тона вбили, у мене була лише мама
Завжди вносячи драму
Довелося боротися з травмою
Моя мама
Моя мама — причина, чому я такий законний
Вона та, що зробила такого негра
Моя мама моя мама
Вона виховала шахрая і сина
Кожну сумку, яку я отримаю, я повинен віддати їй
Моя мама моя мама так
Моя мама моя мама так
мій
Я той, кого ти можеш сказати
Моліться Господу, щоб я ніколи не зламався
Віддай все моє все
Поклади це на моє все
Щоразу, коли я вдарився об землю
Ти будь зі мною у всьому
Це все, що я коли-небудь бачу
Кожен раз, коли я бачу твоє обличчя
я тебе люблю
так Так
я тебе люблю
так Так
я тебе люблю
так Так
Подивіться
Я народився у вогненному продукті Майри
Вчитель англійської мови та письма в державній школі
Хто навчив мене відкрити третє око
Закон тяжіння сила розуму
І якось забезпечили, коли кошти були всі зв'язані
І все одно заплатив за всі мої студійні сесії і навіть відвіз мене туди
Коли я потрапив до будки, я перетворився на героя завдяки своїй дорогій старій (мамі)
Коли мене вдарили з ними, звинувачують у сексуальному насильстві за якесь шахрайство
Коли ви з бабусею побачили це новини, мені найтяжче розбили серце
І я майже втратив усе це друзі перестали дзвонити, але ти був у суді тут же зі мною баулін я теж плакав
Ви сказали, що правда вийде наступним, що ви знаєте, що вони зняли всі звинувачення
Ти бачив, як я стікаю кров’ю
Ти бачив мене чорно-блакитним на колінах
Ви бачили мій крик проти цієї ненависті і мотивували мене
А тепер подивіться, що трапилося, не жоден інший ніггер з міста, який став платиновим від спини до спини (вау)
Ти моя червона килимова доріжка, вони не бачили цього з тих пір, як Донда і 'ти (зрозумів)
Моя мама отруїлася свинцем, чому ти думаєш, що вона так піклується про дівчат і хлопців у Флінті
Їй подобається, що вони повинні перетворитися від хлопчиків до чоловіків, від принцеси до королеви, і якщо їх не чують, тоді ти повинен бути їхніми голосами (ви)
У світі недостатньо чеків, щоб відплатити вам
Тільки в наступному житті я буду одним із твоїх батьків, які врятують тебе
Моя мама
Моя мама — причина, чому я такий законний
Вона та, що зробила такого негра
Моя мама моя мама
Вона виховала шахрая і сина
Кожну сумку, яку я отримаю, я повинен віддати їй
Моя мама моя мама так
Моя мама моя мама так
мій
Моя мама — причина, чому я такий законний
Вона та, що зробила такого негра
Моя мама моя мама
Вона виховала шахрая і сина
Кожну сумку, яку я отримаю, я повинен віддати їй
Моя мама моя мама так
Моя мама моя мама
Дуже люблю тебе мамо