Переклад тексту пісні Lean Back - Terror Squad, Fat Joe, Remy Ma

Lean Back (оригінал)

Owwwwww!
Yeah!
My niggas, ahah
Throw your hands in the air right now, man!
Feel this shit right here, Scott Storch, nigga
Yeah Khaled, I see you nigga, show Big Pun love
Uh, yeah, uh, yo
I don't give a fuck about your faults or mishappens
Nigga, we from the Bronx, New York;
shit happens
Kids clappin', love to spark the place
Half the niggas in the Squad got a scar on their face
It's a cold world and this is ice
Half a mil' for the charm, nigga, this is life
Got the Phantom in front of the building, Trinity Ave
Ten years been legit, they still figure me bad
As a youngin, was too much to cope with
Why you think, muh'fuckers nicknamed me Cook Coke shit?
Should've been called Armed Robbery
Extortion, or maybe Grand Larceny
I did it all, I put the pieces to the puzzle
Just as long, I knew me and my peoples was gon' bubble
Came out the gate on some Flo-Jo shit
Fat nigga with the shotty was the logo, kid
I said my niggas don't dance
We just pull up our pants and, do the rockaway
Now lean back, lean back
Lean back, lean back (come on!)
I said my niggas don't dance
We just pull up our pants and, do the rockaway
Now lean back, lean back
Lean back, lean back (come on!)
R to the Ezzy, M to the Yzzy
My arms stay breezy, the Don stay flizzy
Got a date at 8, I'm in the 7-4-fizzive
And I just bought a bike so I can ride 'til I die
With a matchin' jacket, 'bout to cop me a mansion
My niggas in the club, but you know they not dancin'
We gangsta, and gangstas don't dance, we boogie
So never mind how we got in here with burners and hoodies
Listen, we don't pay admission and the bouncers don't check us
And we walk around the metal detectors
And there really ain't a need for a V.I.P section
In the middle of the dance floor reckless, check it
Said he, liked my necklace, started relaxin'
Now that's what the fuck I call a chain reaction
See, money ain't a thang, nigga, we still the same niggas
Flows just changed, now we 'bout to change the game, nigga
I said my niggas don't dance
We just pull up our pants and, do the rockaway
Now lean back, lean back
Lean back, lean back (come on!)
I said my niggas don't dance
We just pull up our pants and, do the rockaway
Now lean back, lean back
Lean back, lean back (come on!)
Now we living better now, Coogi sweater now
And that G4 can fly through any weather now
See, niggas get tight when you worth some millions
This is why I sport the chinchilla: to hurt they feelings
You can find Joe Crack at all type of shit
Out in Vegas front row to all the fights and shit
If 5-0 boy come then they'd proudly squeal
Cause half these rappers they blow like Derek Foreal
If you cross the line, damn right I'm gon' hurt you
These faggot niggas even made gang signs commercial
Even Lil' Bow Wow throwin' it up
B2K Crip walkin' like, "That's what's up!"
Kay keep tellin' me to speak about the Rucker
Matter of fact, I don't wanna speak about the Rucker
Not even Pee Wee Kirkland could imagine this
My niggas didn't have to play to win the championship
I said my niggas don't dance
We just pull up our pants and, do the rockaway
Now lean back, lean back
Lean back, lean back (come on!)
I said my niggas don't dance
We just pull up our pants and, do the rockaway
Now lean back, lean back
Lean back, lean back (come on!)

(переклад)

Оуууу!
Так!
Мої нігери, ахах
Підніміть руки в повітря прямо зараз, чоловіче!
Відчуй це лайно тут, Скотт Сторч, ніггер
Так, Халед, я бачу тебе, ніґґґо, покажи свою любов до Big Pun
Ага, ага, йо
Мені байдуже на твої помилки чи випадковості
Ніггер, ми з Бронкса, Нью-Йорк;
лайно трапляється
Діти плескають, люблять запалювати це місце
Половина негрів із Загону отримала шрам на обличчі
Це холодний світ, а це лід
Півмілья за чарівність, ніґґе, це життя
Отримав Phantom перед будівлею, пр. Трійці
Десять років законно, вони все ще вважають мене поганою
Будучи молодим, було занадто багато, щоб впоратися з цим
Чому, як ти думаєш, дурники прозвали мене лайно Cook Coke?
Треба було назвати збройне пограбування
Вимагання, чи, може, Велика крадіжка
Я все зробив, я склав шматочки в пазл
Так само, як я знав, що я і мої народи будуть міняти
Вийшов за ворота на якомусь лайні Flo-Jo
Товстий ніґґер із шотті був логотипом, малюк
Я сказав, що мої нігери не танцюють
Ми просто підтягуємо штани і робимо рокавей
Тепер відкинься назад, відкинься назад
Відкинься назад, відкинься назад (давай!)
Я сказав, що мої нігери не танцюють
Ми просто підтягуємо штани і робимо рокавей
Тепер відкинься назад, відкинься назад
Відкинься назад, відкинься назад (давай!)
R до Ezzy, M до Yzzy
Мої руки залишаються провітрюваними, Дон — м’яким
Отримав побачення о 8, я в 7-4-fizzive
І я щойно купив велосипед, щоб я міг їздити, поки не помру
З відповідним піджаком, збирайся облаштувати мені особняк
Мої негри в клубі, але ти знаєш, що вони не танцюють
Ми гангсти, а гангсти не танцюють, ми бугі
Тож неважливо, як ми потрапили сюди з пальниками та балахонами
Слухай, ми не платимо за вхід, і вишибали нас не перевіряють
А ми обходимо металошукачі
І тут дійсно немає потреби в секції V.I.P
Посеред танцполу безрозсудно, перевірте це
Сказав, що йому сподобалося моє намисто, почав розслаблятися
Ось що я називаю ланцюговою реакцією
Бачиш, гроші — це не те, ніґґґо, ми все ті самі неґґери
Потоки щойно змінилися, тепер ми збираємося змінити гру, ніггер
Я сказав, що мої нігери не танцюють
Ми просто підтягуємо штани і робимо рокавей
Тепер відкинься назад, відкинься назад
Відкинься назад, відкинься назад (давай!)
Я сказав, що мої нігери не танцюють
Ми просто підтягуємо штани і робимо рокавей
Тепер відкинься назад, відкинься назад
Відкинься назад, відкинься назад (давай!)
Тепер ми живемо краще, зараз светр Coogi
І цей G4 тепер може літати в будь-яку погоду
Бачиш, нігери затягуються, коли ти коштуєш кілька мільйонів
Ось чому я займаюся шиншилою: щоб зачепити їх почуття
Ви можете знайти Джо Крека в будь-якому лайні
У першому ряду в Вегасі на всі бійки та лайно
Якщо прийде хлопець з рахунком 5-0, вони будуть гордо верещати
Тому що половина цих реперів віє, як Дерек Фореал
Якщо ти переступиш межу, то, до біса, я зроблю тобі боляче
Ці підори-нігери навіть зробили рекламні знаки банд
Навіть Lil' Bow Wow кидає його
B2K Crip ходить, як: "Ось у чому справа!"
Кей продовжує говорити мені про Ракера
Насправді, я не хочу говорити про Rucker
Навіть Пі Ві Кіркленд не міг собі цього уявити
Моїм нігерам не потрібно було грати, щоб виграти чемпіонат
Я сказав, що мої нігери не танцюють
Ми просто підтягуємо штани і робимо рокавей
Тепер відкинься назад, відкинься назад
Відкинься назад, відкинься назад (давай!)
Я сказав, що мої нігери не танцюють
Ми просто підтягуємо штани і робимо рокавей
Тепер відкинься назад, відкинься назад
Відкинься назад, відкинься назад (давай!)