Переклад тексту пісні Batendo Na Porta Do Céu (Knock, Knock, Knocking On Heaven'S Door) (Versão II) - Zé Ramalho

Batendo Na Porta Do Céu (Knock, Knock, Knocking On Heaven'S Door) (Versão II) - Zé Ramalho
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Batendo Na Porta Do Céu (Knock, Knock, Knocking On Heaven'S Door) (Versão II) , виконавця -Zé Ramalho
Пісня з альбому: Zé Ramalho Canta Bob Dylan
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2007
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:EMI Music Brasil

Виберіть якою мовою перекладати:

Batendo Na Porta Do Céu (Knock, Knock, Knocking On Heaven'S Door) (Versão II) (оригінал)Batendo Na Porta Do Céu (Knock, Knock, Knocking On Heaven'S Door) (Versão II) (переклад)
Mãe, tire o distintivo de mim Мамо, візьми у мене значок
Que eu não posso mais usá-lo Що я більше не можу ним користуватися
Está escuro demais pra ver Це занадто темно, щоб побачити
Me sinto até batendo na porta do céu Я навіть відчуваю, як стукаю у двері раю
Bate, bate, bate na porta do céu Стук, стук, стук у двері раю
Bate, bate, bate na porta do céu Стук, стук, стук у двері раю
Bate, bate, bate na porta do céu Стук, стук, стук у двері раю
Bate, bate, bate na porta do céu Стук, стук, стук у двері раю
Mãe, guarde esses revólveres pra mim Мамо, збережи ці пістолети для мене
Com eles nunca mais vou atirar З ними я більше ніколи не буду стріляти
A grande nuvem escura já me envolveu Велика темна хмара вже огорнула мене
Me sinto até batendo na porta do céuЯ навіть відчуваю, як стукаю у двері раю
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: