Переклад тексту пісні Relapse - 40 Below Summer

Relapse - 40 Below Summer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Relapse , виконавця -40 Below Summer
Пісня з альбому: The Last Dance
У жанрі:Ню-метал
Дата випуску:30.10.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Super Massive
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Relapse (оригінал)Relapse (переклад)
This is smothering, when nothing changes for sure, anymore Це задушення, коли вже нічого не змінюється
Now I’m almost gone Тепер мене майже немає
I am suffering now I feel I’ve gone too far Зараз я страждаю, я відчуваю, що зайшов занадто далеко
Falling apart and I am lost Розпадаюся, і я втрачений
So sad that, I feel so hopeless Так сумно, що я відчуваю себе таким безнадійним
Why’d I give my life away (x2) Чому я віддав своє життя (x2)
So empty, I feel I’m falling Так порожньо, я відчуваю, що падаю
Why’d I give my life away (x2) Чому я віддав своє життя (x2)
An affliction, so broken down and aching, shaking Страда, така розбита й болить, тремтить
Now I’m all alone Тепер я зовсім один
An addiction, my whole mask is broken Залежність, у мене вся маска зламана
There is no hope I can’t go on Немає надій, що я не зможу продовжити
So sad that, I feel so hopeless Так сумно, що я відчуваю себе таким безнадійним
Why’d I give my life away (x2) Чому я віддав своє життя (x2)
So empty, I feel I’m falling Так порожньо, я відчуваю, що падаю
Why’d I give my life away (x2) Чому я віддав своє життя (x2)
Why?Чому?
Why? Чому?
Why, why, why, why? Чому, чому, чому, чому?
Why’d I give my life away (x2) Чому я віддав своє життя (x2)
So sad that, I feel so helpless Так сумно, що я відчуваю себе такою безпорадною
Why’d I give my life away (x4)Чому я віддав своє життя (x4)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: